2014-10-14

[资本市场之根,提升会计透明度] 被指“无视投资者保护”的韩国金融当局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)相比,韩国金融当局的会计质量监理水平相差甚远。监理人员和次数绝对不足。此外,对审计在韩国上市的外国法人的海外会计事务所也放弃了监理权限,因此有人指出其忽视了投资者保护。

韩国于2007年开始对会计事务所的质量管理进行监理。据韩国金融监督院介绍,目前金融监督院内会计质量管理监理的实务人员仅5人,与PCAOB的500人相比仅为百分之一。实务人员经验不足也被视为问题。金融监督院监理实务人员的审计经验仅3~4年。

质量监理周期在美国为1年,而韩国为2年。金融监督院对审计100家以上上市公司的会计事务所每2年进行一次质量监理,三正、三一、安真、韩荣等四大会计事务所为其对象。此外,对审计20~99家上市公司的会计事务所每3年一次,对审计20家以下的会计事务所每3~5年一次进行监理。

对负责外国企业会计审计的海外会计事务所则完全不进行监理。对此,业界甚至有人称这是放弃了会计主权。金融监督院会计监督1局局长朴熙春解释称:“开始会计事务所质量监理的2007年,韩国没有上市的外国企业,所以并未感到有此必要。”正如朴局长所言,在韩国上市的第一家外国企业是2007年8月上市的三节数码。巧合的是,该企业去年已被退市,目前在韩国上市的外国企业共15家。

韩国金融当局无法加强对海外会计事务所监理的背景,还有招揽海外企业这一问题。朴局长表示:“像美国那样的市场即便存在一定壁垒,海外企业上市也不会萎缩,但若在韩国设置这样的壁垒,海外企业是否还会来上市令人怀疑”,“监管当局也在投资者保护与招揽海外企业之间纠结”。

阅读韩文原文