2014-10-14

9月住宅买卖交易同比增长50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月一个月的住宅买卖交易量比去年9月增加50%以上。

韩国国土交通部14日表示,上月住宅买卖交易量为86186件,比去年同月增加51.9%。按1~9月累计计算,为709600件,比去年同期增加21.6%。

9月的买卖交易量为今年4月92691件以来的最高值。

国土部人士表示:“第2期经济团队放宽住宅贷款监管的措施与9·1房地产对策等效果叠加,市场对住宅市场活力恢复产生期待,买卖交易因此变得活跃。”

该人士还补充说,特别是去年7~9月,因4·1对策而活跃的房地产景气进入盘整局面、交易稀少,受此基数效应影响,交易量增幅显得更大。

按地区看交易量,首都圈高于地方,其中首尔江南三区的交易量增幅尤为突出。江南的特点是比其他地区对市场动向反应更为敏感。

首都圈交易量为42684件,比去年9月增加59.5%;地方为43502件,增加45.2%。首都圈中,首尔为13946件,增加72.0%;江南三区为2273件,增加141.0%。

按住宅类型看交易量,公寓增加55.6%,联排·多户住宅增加39.4%,独栋·多家庭住宅增加48.0%。

若范围缩小至首都圈,公寓增加63.3%,联排·多户增加47.1%,独栋·多家庭增加60.1%。

/数字媒体部

阅读韩文原文