2014-10-14

“健康异常说”缠身的朝鲜金正恩,40天后公开露面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入健康异常传闻的朝鲜国防委员会第一委员长金正恩在40天后重新公开露面。

朝鲜中央通信14日报道,金正恩第一委员长视察了平壤竣工的科学家住宅区——卫星科学家住宅区。

中央通信未具体说明金正恩第一委员长现场视察的日期,但依过去报道惯例推测应为前一天进行。

中央通信称,金正恩第一委员长“视察了卫星科学家住宅区的多处地方,具体了解了建设情况”,暗示其行动没有大的不便。

金正恩第一委员长还察看了与卫星科学家住宅区一同新建的国家科学院自然能源研究所的多处地方,并以党中央委员会的名义向承担建设的军人和建设者致以“感谢”。

随后,金正恩第一委员长在国家科学院内竖立的金日成主席和金正日国防委员长铜像前与科学家们合影留念。

当天陪同视察的有军总政治局长黄炳誓、党书记崔泰福和崔龙海、党财政经理部长韩光相、人民武力部副部长金正官,国家科学院院长张哲和国家科学院党责任书记金云基负责引导。

金正恩第一委员长在40天后露面并察看卫星科学家住宅区和自然能源研究所,看来健康并无大碍。

金正恩第一委员长7月8日在金日成主席逝世20周年中央追悼大会上首次显露腿部不便的模样,引发健康异常传闻,9月3日观看牡丹峰乐团音乐会后便闭门不出,脑死亡说、政变说等各种猜测随之无从收拾地扩散。

/数字媒体部

阅读韩文原文