2014-10-14

[纽约股市]全球经济放缓担忧引发大跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日(当地时间),美国纽约股市因全球经济放缓忧虑而大幅下跌。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于16321.07点,较上周最后一个交易日下跌223.03点(1.35%)。标准普尔(S&P)500指数也下跌31.39点(1.65%),报1874.74点,跌破1900点关口。纳斯达克综合指数同样下跌62.58点(1.46%),收于4213.66点。

由于当天是联邦法定假日“哥伦布日”,没有重要经济指标发布,而延续上周的欧洲等全球经济放缓忧虑持续,导致股市下跌。被称为“华尔街恐慧指数”的芝加哥期权交易所(CBOE)波动率指数(VIX)当天上涨16%,报26.64,为2012年6月以来最高值。

受全球经济放缓影响,市场担忧美国主要企业第三季度业绩恶化,投资者保持观望,也对股市造成负面影响。英特尔、eBay、谷歌、花旗集团、强生、摩根大通、富国银行等将在本周公布第三季度“成绩单”。

美联储(Fed)基准利率上调时点的不确定性持续,也构成股价压力。芝加哥联邦储备银行行长查尔斯·埃文斯当天强调:“美联储过早加息正成为美国经济的最大风险”,“美国通胀率依然偏低,没有必要急于加息。”另一方面,当天因“哥伦布日”,债券市场休市。

阅读韩文原文