2014-10-13

王建民扳平轰…圣路易斯一败后取一胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

来自夏威夷的内野手科尔滕·王以再见本垒打为国家联盟冠军赛(NLCS)带来了均势。

王在13日(韩国时间)于美国圣路易斯布什体育场进行的美国职业棒球大联盟NLCS对旧金山的第二战(七战四胜制)中,在9局下半击出一分再见本垒打。凭借这支在4比4时打出的本垒打,圣路易斯与旧金山战成1胜1负平。第三战将在旧金山AT&T公园继续进行。

圣路易斯靠4支本垒打取得首胜。马特·卡彭特在3局的一分本垒打为圣路易斯拿下先得分,在2比3落后的7局,奥斯卡·塔韦拉斯的本垒打将比分追成3比3。8局马特·亚当斯的一击让圣路易斯以4比3再度领先,虽因投球失误被追平,但9局王将球击出右侧围墙,以5比4为这场紧张的比赛画上句号。卡彭特在常规赛仅有8支本垒打,但进入季后赛以来已轰出4支本垒打。

阅读韩文原文