日本职业棒球阪神队主教练和田丰(52岁)向吴昇桓(32岁,阪神)的奉献表达了感谢。
阪神终结者吴昇桓在11日与广岛的季后赛(CS)首轮第一场中投1局、3次三振、无失分,守住1比0的胜利;12日第二场又从第9局投到第11局,3局无失分。他带领球队打成0比0平局,将阪神送入最终轮。吴昇桓投满3局以上,是继在三星集团时期去年与斗山的韩国系列赛第二场(4局)之后一年来的首次。
这是2006年引入CS制度以来阪神首次晋级最终轮。到去年为止首轮总战绩仅1胜8败的阪神,在引进吴昇桓的第一年以1胜1平过关,将与“宿敌”读卖争夺日本系列赛入场券。15日下午6点将在读卖主场东京巨蛋进行第一场。以中央联盟第二名进入CS的阪神,依据“战绩相同时常规赛排名靠前的球队晋级最终轮”的规定,以1胜1平结束了首轮。
13日日本《产经体育》关注吴昇桓的3局投球,重现了前一天的情形。已经投了2局、面对第11局上半的吴昇桓,和田教练问“还可以吗”,吴昇桓回答“完全没问题,可以。”第11局也展现无失分投球走下投手丘的吴昇桓,和田教练向他伸手握手。和田说:“吴昇桓有勉强的一面。首轮在第二场就结束了很幸运,真的很感谢吴昇桓。”吴昇桓表示:“第11局登板时,我想的是‘这是第一局’。”该报介绍吴昇桓说“在常规赛末段也连续5场登板,带领球队确定第二名”,并报道称“阪神在首轮2场比赛中21局无失分。两场都登板、在第二场投了3局的终结者吴昇桓最为耀眼。”






