2014-10-13 | 이현종 이현종 장지승 황상욱 김선덕 박희윤 박희윤 윤종열 윤종열 윤종열

[全国巡礼] 龟尾市派遣赴德招商团开展引资活动 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龟尾市派遣德国招商引资团开展招商活动

庆北龟尾市着手在龟尾国家产业园区吸引外国汽车零部件材料企业投资。龟尾市13日表示,从12日起一周时间,派遣包括企业代表在内的44人德国招商引资团,参加大众国际汽车零部件展览会并走访相关公司,开展招商引资活动。近期德国Elringklinger公司在龟尾产业园区投资1000万美元建成工厂。/李贤钟记者

龟尾市推进每日9万吨污水再利用为工业用水

庆北龟尾市13日发布,将通过民间投资事业(BTO),把污水终端处理场每天排入洛东江的33万吨污水中的9万吨,以低于目前的价格供应给国家产业园区,再利用为工业用水。自2010年起推进该项目的龟尾市,最近投资1010亿韩元,将在不久后经过第三方公告等程序动工建设污水处理水再利用设施,计划2017年完工。用于污水再利用的设施包括将再处理水供应至龟尾产业园区2、3园区的9.6公里管道、预处理分离膜、反渗透设备等。/李贤钟记者

“蔚山出口广场”邀请8国买家

邀请海外买家、为蔚山地区中小企业开展出口洽谈的“蔚山出口广场(ULSAN EXPORT PLAZA)2014”将于15日在蔚山乐天酒店举行。本次活动以蔚山主力行业汽车、机械、石油化学、环境与能源为中心,邀请中国、巴西、土耳其、越南、印度等8个新兴发展国家32家公司的买家。洽谈会由70余家本地中小企业与受邀买家进行一对一商务洽谈,洽谈后买家再逐一走访企业。/张志承记者

釜山市“请申请Pre-World Class示范项目”

釜山市将于本月24日前招募“Pre-World Class示范项目”意向企业,以发掘、培育本地优秀中小及中坚企业。“Pre-World Class示范项目”是为实现地区均衡发展和确保全球竞争力,由地方政府直接发掘并支持本地优秀有潜力企业的项目。有意申请的企业可参考釜山市主页(www.busan.go.kr)。/黄相旭记者

谷城、珍岛、灵岩地区特色项目入选创造地区项目

全南谷城郡的“谷城·沈清故事共鸣幸福乐享项目”、灵岩郡的“拯救自然的体验学校—仙爱村”、珍岛郡的“传统民俗丧葬礼文化新社区建设”等3个地区特色项目,入选总统直属地区发展委员会公开招标的创造地区项目。这3个全南地区项目属全国入选的136个项目之列,到2017年将获得14亿韩元国费支持。/金善德记者

林业振兴院17日起举办优秀清净林产品大庆典

韩国林业振兴院将于17日起三天,在兰芝汉江市民公园青春广场举办“第一届优秀清净林产品大庆典”。本次庆典为向市民宣传、展示并体验50余种清净林产品的活动,今年首次举办,将作为林业从业者与市民通过全国健康食材实现融合、由森林带来的健康梦想庆典展开。/朴熙允记者

大田市成功申办国际漫画家大会

大田市13日表示,已与大田营销公社、大田文化产业振兴院共同成功将“2015国际漫画家大会”引入大田。大田市在去年确定国际漫画家大会由韩国承办后,与富川展开国内举办地竞争,经常任委员会投票,击败漫画之城富川,最终被选定为举办城市。2015国际漫画家大会将于明年11月在大田会展中心举行。/朴熙允记者

“京畿纤维原材料中心”14日举行开幕式

“京畿纤维原材料中心”开幕式将于14日举行。建于抱川市龙井产业园区内的“京畿纤维原材料中心”投入49亿韩元,占地5600平方米,总建筑面积3891平方米,由2栋物流仓库和1栋管理设施构成。该中心旨在通过稳定京畿地区面料生产企业所需纱线供需、降低物流成本来提升企业竞争力,由京畿道面料合作组织京畿北部圆编工业协同组合运营。/尹钟烈记者

京畿农业技术院推动平菇新品种“黑平菇”大众化

京畿道农业技术院开辟了平菇新品种“黑平菇”大众化之路。京畿农业技术院13日表示,将通过韩国原菌菌种等全国五大菌种培养所,正式向菇类栽培农户供应黑平菇菌种。“黑平菇”是适合自动化栽培的品种,菌盖颜色比现有品种更深,消费者喜好度高,且菌盖弹性好,包装时不易破碎。/尹钟烈记者

京畿中小企业中心招募“光教商务中心”入驻企业

京畿中小企业综合支援中心13日表示,正在招募位于水原的“光教商务中心”入驻企业。具备优越地理条件和商务环境的光教商务中心投入500亿韩元建成,占地面积5464平方米,总建筑面积2万8800平方米,地下2层、地上15层。将于12月1日起开始入驻。地上11至15层设有专用实验研究空间,配备可供给排水和通风柜(fume hood)的设施。/尹钟烈记者

阅读韩文原文