2014-10-13

[早安晨间] 英国驻韩使馆推广英国饮食文化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国驻韩大使馆自2012年伦敦奥运会以来一直开展“GREAT Campaign”,以介绍英国的文化和产业等,并提升英国作为韩国国内商业伙伴的形象。这项面向包括韩国在内共11个国家实施的活动,致力于介绍英国的多样面貌,而本月大使馆着重强调的领域正是饮食文化。

“人们常说英国菜不好吃,但现代英国饮食已发生巨大变化。保留新鲜食材风味的传统与来自世界各地移民的饮食文化相融合,出现了许多拿到任何地方都不逊色的美食。”

发言人科林·格雷在整个采访中介绍英国饮食的优点,并强调威士忌、奶酪、艾尔啤酒等英国产食品在韩国也很受欢迎。

但大使馆的作用并不止于向韩国人树立英国饮食的良好形象。为有意进入韩国的英国食品饮料企业提供投资相关法规和市场信息,也是他们的职责。

特别是当天共进早餐的UKTI职员,为关注两国市场的企业提供专业咨询。事实上,以“This tastes GREAT”为标语、持续至本月中旬的英国饮食文化推广活动,也是与SuperJam、Gavin香肠、Rye Cross Farm奶酪、Green & Black巧克力等11个已进入韩国的英国品牌合作进行的。

年度策划“早安早餐”活动

Seoul Economic Daily为各位上班族提供早餐。

只需附上简短故事向Seoul Economic Daily申请早餐,经一定审核后,我们将访问公司提供早餐。

只要是首都圈企业、政府机关的上班族(10人左右团体),任何人都可参与。

- 申请:电子邮件(skj@sed.co.kr)      - 咨询:(02)724-2576

/记者李秀敏

阅读韩文原文