2014-10-13

[独涨的房地产是药还是毒] 看20年间的相关性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去20多年间,经济景气与房价变动呈现出相似走势。宏观经济状况恶化时,房价也难免下跌;整体经济回暖时,房价也进入上涨局面。这正是有人对近期房价上涨走势与经济状况背离表示担忧的原因。

最典型的例子是国际货币基金组织(IMF)外汇危机时期。外汇危机次年即1998年,韩国实际经济增长率为-5.7%,当年房价也暴跌13.56%。利率飙升导致房地产等实物资产价值骤降,企业和家庭破产激增,市场上待售房源过剩,房价随之一落千丈。

2002年是有世界杯和总统大选的年份。国内消费增加,外汇危机后经济恢复正常,当年经济增长率达7.4%,房价比上一年大涨22.78%。

当然,也有房价并未如实反映经济状况的时候。例如2001年与当前在多方面颇为相似。那一年经济增长率为4.5%,仅为前一年(8.8%)的一半水平,各类研究机构也争相表达对衰退的忧虑。但房价涨幅却创下14.55%的纪录。房价上涨的震源地是首尔江南圈的重建公寓。低利率持续,市场上的闲置资金涌向江南重建项目。收益型房地产和小户型公寓成为资金游戏舞台这一点也与当下情况相似。首尔小户型公寓一年间价格上涨超过20%,江南重建公寓较年初上涨30%。

但2001年与今年的不同之处在于,2001年临近年末时对经济复苏的期待感增强。9·11恐怖袭击发生后一度冻结的国际经济形势,随着年末临近,受美国指标改善、降息可能性以及日本经济复苏期待等因素推动,对韩国经济的期待感也有所提升。这与不安感扩散的当下截然不同。

也有相反的情况。2004年经济状况比前一年改善,但房价反而下跌0.58%。当时政府的房地产管控措施过于强力,经济状况难以推高房价。参与政府出台了以住宅交易申报制、重建开发利益回收制为核心的10·29房地产对策,市场在年初短暂上涨后转入低迷。江南区的投资收益自外汇危机以来首次出现负值,随着分售权转让限制的实施,未售出公寓也急剧增加。

因此市场上有不少声音对正在享受“独自繁荣”的当前房地产市场表示担忧。尽管只限于部分地区,但与经济状况背离、呈现过热态势的地方,不能排除“泡沫”的可能性。房地产泡沫之所以危险,是因为泡沫破裂时的跌幅可能比短期涨幅更大,从而造成损失。

明知大学教授李相英指出:“现在谈泡沫还为时过早”,但同时表示“不可能无视宏观经济,只有房地产市场独自繁荣。”

阅读韩文原文