2014-10-13

韩国4家证券期货公司向海外算法交易机构违规出借服务器

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内4家证券、期货公司被查出向海外算法交易机构收取高额手续费,违规出借其设于韩国交易所釜山互联网数据中心(IDC)内的自有专用前置处理器(FEP)服务器。有指韩国交易所明知此事却一味默认。

13日,据国会政务委员会委员金基俊议员(新政治民主联合)近期从韩国金融监督院获得的资料,今年5月金监院察觉到这一情况后,对KB投资证券、信永证券等6家证券公司和3家期货公司实施了专题检查,其中4家被查出违规出借服务器的嫌疑。金监院目前正在处理检查结果,今后计划采取制裁措施。

FEP服务器是会员公司可直接连接韩国交易所下单系统的最前端服务器。被查出的4家证券、期货公司每月收取约2亿韩元的费用,将该服务器出借给外资算法交易机构。外资算法交易机构通过所租FEP服务器以算法交易方式直接交易,可在衍生品市场比一般投资者更快掌握报价并成交(低买高卖)。金议员方面解释称,这不仅违反了禁止会员公司将本质业务委托给第三方的Capital Markets Act,也违反了禁止投资者之间存在差别化设备或速度差异的金融投资业规定及韩国交易所会员系统接入等相关标准。

金议员批评称,韩国交易所甚至连实情都未予掌握。有指交易所因担忧衍生品市场手续费收入减少而对状况默认。

金议员表示:"由于部分证券公司与海外算法交易机构展开的不公平交易方式,国内衍生品市场正成为外国人的游乐场","交易所不仅不对此进行监管、查处,反而袖手旁观,这是非常严重的问题"。

对此,韩国交易所市场监视本部稽查2组组长柳荣三回应称:"根据目前掌握的结果,对于4家证券公司违规使用的事实,尚未发现嫌疑点","如果存在问题,将按规定处理"。

阅读韩文原文