2014-10-13

朴总统:“亚运代表团带来感动…数次心头激动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统13日表示:“衷心欢迎在仁川亚运会上为国民带来喜悦与感动的国家代表选手团各位”,“刚才观看(我国选手团比赛)影像时,我也数次感到胸口一阵激动、眼眶泛红。”

朴总统当天邀请参加2014仁川亚运会的代表选手团及相关人士到青瓦台共进午餐,并鼓励道:“以不屈精神和热情竭尽全力的各位,无论胜负或成绩如何,都是我国国民的英雄。”

出席午餐会的共有512名代表选手团成员,包括创造韩国艺术体操史上首枚金牌的孙延在、成为韩国选手中亚运会累计获奖牌最多的游泳选手朴泰桓、实现男子柔道两冠王及两连冠的金载范等。

朴总统表示:“正因为有各位格外的努力与热情,我国才能连续5届取得第二名的成绩;正因为有国民送上的温暖支持,我们才能重新成为体育强国”,“各位献给国民的感动与喜悦想必会长久留存,也向教练们以及提供支援的企业和学校表示感谢。”

阅读韩文原文