2014-10-13

Macrogen向西班牙出口基因组分析服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

精准医学生物技术企业Macrogen(038290)13日表示,将向西班牙巴塞罗那自治大学医学院研究所(VHIR)提供新一代人类基因组分析服务“Macrogen X-Genome”等基因及基因组分析服务。

通过此次合约,Macrogen将向VHIR提供第一代基因分析(Capillary Sequencing)服务以及新一代测序(NGS,Next Generation Sequencing)服务等多种基因组分析服务。VHIR将通过以Macrogen全面的基因组分析服务组合为基础的Macrogen VHIR特别项目研究诊断与治疗方法。

Macrogen计划借此次供应合约进一步加快开拓欧洲市场。Macrogen是在欧洲地区唯一提供基于新一代测序系统的人类基因组分析服务“X-Genome”的公司。“X-Genome”针对大规模人类基因组分析项目进行了优化,不仅可在3天内完成16人的基因组分析,分析费用也降至1000美元以内,被评价为将加速人类基因组分析时代的到来。

Macrogen代表金亨泰表示:“通过此次合作,我们得以向在西班牙乃至欧洲基因组研究中发挥重要作用的VHIR提供Macrogen多样的基因组分析服务”,“我们将尽最大努力,使X-Genome服务能够为VHIR提升患者生活质量的努力作出贡献。”

阅读韩文原文