2014-10-13 | 디지털미디어부

林业厅国政监查…“海外森林资源开发只让业者受益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日,在国会农林畜产食品海洋水产委员会对山林厅的国政监查中,有人指出政府的海外森林资源开发事业没有成效,只有部分业者从中获利。

农林委员会议员们还提到山林厅前现任职员及其家属享受特殊待遇的实情,要求清算“山林厅黑帮”积弊,并要求积极推进韩朝之间的森林合作事业。

新国家党议员安孝大就山林厅自1993年起实施的海外森林资源开发事业指出:“去年韩国木材消费量的82.5%从海外进口,但通过海外事业生产的木材仅占进口木材总量的1.5%。”

安议员还批评说:“一般进口木材与通过海外森林开发引进的木材价格几乎没有差别”,“完全没有为降低成本或稳定供需作出贡献,只是让部分进口木材业者获利。”

山林厅厅长申元燮回答:“将制定多方面方案,使海外造林企业能够长期实现目标。”

新政治联合议员朴民秀表示:“山林厅下属9个特殊法人中,已查明7家的高管是山林厅出身的退休公务员,继农村振兴厅之后,山林厅的‘官僚黑帮’问题也很严重,需要制定防止再发的措施。”

新国家党议员洪文标通过事先发布的新闻稿说明,被森林组合录用的组合及山林厅前现任职员共21人,其中过半的11人是现任职员的子女、亲属或熟人。

洪议员还表示,森林组合通过自有金融机构向职员提供了比一般客户最多平均低25%的利率优惠,并强调:“应彻底查明职员贷款过程中存在何种特殊待遇并予以纠正。”

另一方面,新政治民主联合议员金胜南表示:“山林厅在朝鲜荒废地恢复事业等韩朝森林合作事业上的参与不足”,要求山林厅在这一最易实现韩朝合作的事业上积极行动。

/数字媒体部

阅读韩文原文