2014-10-13

在美国,黑人青少年被警察枪杀概率为白人的21倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项调查结果显示,在美国,十几岁黑人男性被警察枪击致死的概率高达同龄白人的21倍。

美国在线调查报道媒体ProPublica于12日(当地时间)报道称,对2010年至2012年向联邦调查局(FBI)报告的1217起警察枪击致死事件进行分析后发现,15至19岁黑人男性的死亡比例为每百万人31.17人。相反,同龄白人的死亡率为每百万人1.47人。即黑人比白人高出21.2倍。

ProPublica还说明,1980年至2012年间被警察枪击身亡的14岁以下者共41人,其中黑人27人,约占三分之二。其余为白人8人、拉美裔4人、亚裔1人。参与分析的奥尔巴尼大学教授科林·洛夫廷指出:“毫无疑问,美国整个刑事司法体系中存在各种形式的种族歧视,本次调查结果只是其中一例。”

该媒体强调,这并不意味着警察因嫌疑人是白人就少开枪。1980年起的33年间,被警察枪击身亡者中44%是白人,平均年龄黑人为30岁、白人为35岁,相差不大。

ProPublica批评称,美国全国1.7万个警察局中相当多数甚至不提交警察枪击事件报告,联邦政府机构的资料本身也很不完善。

例如,佛罗里达州警察局自1997年以后完全没有报告过警察枪击事件,纽约市最后一次报告也是在2007年。

阅读韩文原文