2014-10-12

[Rotary] 需要切实根治措施的招标串标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

偶然翻看初中生的参考书,发现社会科目中有“为什么所有公司的冰淇淋价格会同时上涨?”这样的提问及相应解说。它以学生能理解的方式说明了串通这一企业不当经济行为及由此造成的损害。甚至小学高年级社会教科书中也涉及串通行为。

由此可见,串通已成为解释企业经济活动时不可或缺的要素,这也表明企业串通行为可被一般化为经济活动的一种现象。只要企业经济活动中存在通过串通追求经济利益的动机,串通尽管属于不当行为,也只能持续存在。

近来建筑企业的投标串通行为成为社会议题。尤其今年以来,此前实施的国策大型建设项目中的串通案例以每月1至2起的频率被查处。在建设产业形象本就不佳的情况下,这无疑会使国民对建设产业的认知进一步恶化。批评声也很强烈,认为串通是否已成为建筑业界普遍的惯例。事实上,建设产业内的串通,尤其是投标串通,在过去20至30年间持续不断,对此的处罚也在不断加强。

尽管如此,建设产业内投标串通仍在持续,这也意味着迄今政府层面的对策缺乏实效性。也就是说,存在着容许建筑企业通过串通追求不当利益的制度性、系统性问题。同时,建筑企业在根除建设产业内投标串通方面缺乏强有力的自净努力。

近来建筑景气萎缩导致建筑业界经营环境恶化,加之针对投标串通行为接连被课以罚款,整个产业的危机正在扩大。另一方面,也出现了关于投标串通处罚是否过于重复、是否过重的讨论。

面对这一系列事态,政府曾于今年1月提出统包(turnkey)制度改善方案,但鉴于公共工程投标串通持续成为社会经济议题,希望能寻找更具前瞻性的解决办法。

为了建设产业的健康发展,投标串通行为必须根除。因此,作为主体的政府和建筑企业都有必要共同努力,制定方案使建设产业内不再发生投标串通。为此,应形成根除建设产业内投标串通的共识,消除建设工程投标过程中的不合理因素。同时,应综合讨论能够引导建筑企业自净努力的有效对策。

期待今后在小学、初中教科书中再也找不到有关扩散企业经济行为负面形象的串通行为的说明。

阅读韩文原文