2014-10-12

[白象论坛] 应关注可穿戴健康护理的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

老龄化时代已快步到来。老年人口和慢性病患者增加,医疗费支出负担必将如雪球般膨胀,这是显而易见的。在此背景下,既能提高老年期生活质量、又能减轻医疗费负担的“解决者”——医疗健康领域备受关注。医疗服务的重心正从疾病治疗转向疾病预防和健康管理,与信息通信技术(ICT)结合的各种医疗器械不断出现,便利的服务有望大幅增加。

近来,随着下一代移动通信技术和传感器网络技术的发展,以及具备多种接口的移动设备的出现,可穿戴医疗健康迅速崛起为下一代增长动力。

可穿戴医疗健康通过衣物或可穿戴设备测量生体信号获取健康信息,并在此基础上提供疾病预防与健康管理服务。它跨越医疗机构这一特定场所与时间的壁垒,随时随地通过设备内置传感器测量心电图、脑电波、血压、体温、呼吸等必要信息,从而实现24小时健康监测。

可穿戴医疗健康有望成为将医疗体系转向预防型、定制型,并削减不断增加的医疗费支出的极为有效的手段。BBC Research也预测,可穿戴设备市场将从2013年的50亿美元增长至2018年的303亿美元,年均增速约43%。

美国、欧盟(EU)、日本等发达国家已将ICT与医疗健康的融合选定为下一代核心增长领域,集中力量开发原创技术和商用化技术。韩国也在以产学研为中心推进研究开发(R&D),但与其他国家相比仍显不足。国家科学技术委员会通过2012年科学技术预测调查评估认为,韩国比世界最高技术国家落后2至5年。

那么,要成为可穿戴医疗健康的全球领先国家,需要什么样的政策呢?

第一,为确保原创技术而进行系统性的R&D投资。随着下一代智能设备的扩大,各类传感技术及相关零部件预计将被广泛应用。然而,我国在传感器、高频无线电力传输等核心技术上竞争力不足。需要在国家层面选定传感器网络技术、融合生物技术等原创核心技术项目,并分阶段集中投入R&D资源与力量。

第二,完善与可穿戴医疗健康相关的个人信息保护法律与制度。在健康管理、疾病预防等日常生活中的应用性提高的同时,医疗信息的存储与传输过程中存在安全漏洞以及因黑客攻击导致信息泄露的隐忧。政府应制定在个人信息利用与保护之间取得平衡的合理政策。

第三,与大数据的衔接及应用方案的制定问题。为利用可穿戴医疗健康所生成的数据,需要构建整合共同所需功能的平台,并推进数据整合与衔接的标准化。

“平均寿命100岁时代”这一说法已不再陌生。活得越久,疾病预防与健康管理就越成为全球性话题。我国在ICT方面具有优势。可穿戴医疗健康是韩国有较大可能成为全球领先国家的领域。期待将可穿戴医疗健康视为下一代增长动力并加以发展,在提高国民生活质量的同时提升ICT强国大韩民国的地位。

金兴南 韩国电子通信研究院院长

阅读韩文原文