2014-10-12

对海警施暴无度… 3名中国船员被拘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对在西海海域取缔非法捕捞时对海警施加无情暴力的3名中国船员,警方已申请逮捕令。

木浦海洋警察署12日表示,已以妨害特殊公务执行及致伤嫌疑,对中国籍80吨级鲁荣渔50987号船员吴磊(29岁)等3人申请逮捕令。他们涉嫌于本月10日上午8时11分左右,在全北扶安郡旺登岛海域,将船靠在被海警扣押并押解途中的中国渔船右侧后登船,勒住尹某巡警等搜查队员的脖子、摘掉其头盔并实施殴打。此外还涉嫌持凶器威胁,试图将队员推落海中。因其殴打,共有5名海警队员受伤。

海警说明称,在被扣押渔船甲板上中国船员与海警特殊机动队员搏斗场面的取证视频中,拍下了他们施暴的画面,部分人已承认施暴事实。海警相关人士表示:“除被申请逮捕令的这些人之外,对其余16名船员也将进行补充调查,一旦查明嫌疑将予以处罚。”海警对前一天押解至木浦港的鲁荣渔号进行了搜查扣押,已扣押铁棍等凶器以及GPS绘图探鱼仪等物品并正在分析。

一名海警相关人士表示:“当时正当行使公权力的海警队员感受到生命威胁,情况极为凶险,且有部分队员受伤,因此将彻底调查,对参与施暴的船员全部予以处罚。”

海警暂先对这些船员适用违反专属经济区(EEZ)法的嫌疑。海警计划通过船员调查以及对鲁荣渔号的现场检查等来证明其嫌疑。

鲁荣渔号船长宋厚某(45岁)为夺回被海警扣押的渔船,持凶器抵抗时被海警搜查队员开枪击中身亡。

阅读韩文原文