2014-10-12

李克强与德国达成180亿美元投资协议…中国在欧洲影响力将更强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在欧洲访问的中国总理李克强10日(当地时间)在首个访问国德国签署了规模达181亿美元(约19.42万亿韩元)的投资协议。在欧元区(使用欧元的19个国家)经济衰退担忧加大之际,李克强携"礼包"出访,预计中国在欧洲的影响力将进一步增强。

李克强与德国总理安格拉·默克尔当天在第三轮中德政府间磋商中达成一致,将进一步强化两国战略伙伴关系,并在明年举行外交与安全战略对话。针对德国对中国贸易壁垒的不满,李克强表示"分歧是有限的,可以通过对话解决"。对此,默克尔表示欢迎,称"今后德国与中国将以开放姿态对话,并进一步发展合作"。

当天,两国政府与产业界配合两位总理的会谈,签署了规模达181亿美元的政府间协议与商业合同。据中国官方媒体《中国日报》11日报道,空中客车公司与中国航空器材集团公司签署了70架A320飞机的采购合同。奔驰品牌所属的戴姆勒集团也决定在中国投资10亿欧元(1.35万亿韩元),大众则决定将与中方合资企业的合同期限较此前延长25年,延至2041年。此外,德国最大移动通信运营商德国电信决定明年与中国成立合资企业,开展应用于汽车的无线技术业务。

《中国日报》报道称:"中国与德国借李克强总理访问之机,签署了将在未来5至10年适用的110项合作协议","这是中国与外国签署协议中规模最大的一次。"

另一方面,彭博社当天报道,与李克强的出访行程同步,欧洲央行(ECB)将从15日起开始讨论是否将人民币纳入外汇储备。如果ECB的这一动向成为现实,人民币国际化预计将实现一次大的跨越。自9日起访问欧洲的李克强计划于12日前往下一个访问国俄罗斯,随后访问意大利,出席16日至17日在米兰举行的第十届亚欧首脑会议(ASEM)。

阅读韩文原文