2014-10-12

[华尔街报告]中国在拉美扩大影响力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国正把阿根廷、委内瑞拉等接连出现的违约(债务不履行)危机,当作扩大在拉美地区影响力的机会。

据委内瑞拉当地媒体近日报道,中国于上月21日派出投资代表团,与委内瑞拉政府达成协议,向“中国—委内瑞拉合作基金”追加注资20亿美元。该基金正在实施油田开发、低收入阶层住宅建设、贫民地区基础设施扩建等200多个开发项目。2008年以来中国向该基金提供的资金已达500亿美元。

对于因物价暴涨、经济衰退、外汇储备枯竭而陷入违约危机的委内瑞拉而言,中国的美元注资犹如及时雨。当然,近来华尔街部分对冲基金也显现出对委内瑞拉进行激进押注的迹象。因为10年期国债利率高达15.9%,国有石油企业的公司债在全球美元计价债券中价格最低,投资吸引力大。但当地媒体认为,无论从资金规模还是稳定性来看,都无法与中国相比。中国以每天进口52万4000万桶原油的形式,收回合作基金援助资金中约一半。预计到2016年,委内瑞拉对中国的原油出口规模将达到每天100万桶。

中国对阿根廷也充当了救援投手。中国国家主席习近平今年7月访问阿根廷,与总统克里斯蒂娜·费尔南德斯举行首脑会谈,决定为水电站、铁路建设等提供75亿美元贷款。此外,两国首脑还签署了规模110亿美元的3年期货币互换协议,若阿根廷陷入金融危机,中国将注入人民币流动性。对中国而言,这既是推动人民币国际化的机会,同时也把因与美国秃鹫基金诉讼而反美情绪本已高涨的阿根廷拉为友军。

阅读韩文原文