2014-10-12

[财经笑话]法官的位子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A lawyer phoned the governor's mansion shortly after midnight. "I need to talk to the governor, it's an emergency!" exclaimed the lawyer. After some cajoling, the governor's assistant agreed to wake him up. "So, what is it that's so important that it can't wait until morning?" grumbled the governor. "Judge Pierson just died, and I want to take his place," beg the attorney. "Well, it's OK with me if it's OK with the mortuary," replied the governor.

一位律师在刚过午夜时打电话到州长官邸。“我必须和州长通话。这是紧急情况!”律师喊道。经过一番劝说,秘书决定叫醒州长。

“那么,什么事重要到不能等到早上?”州长嘟囔着。“皮尔森法官刚刚去世。我想接任他的位置。”律师恳求道。州长回答:“嗯,如果你想占的是停尸房的位置,我也没意见。”

阅读韩文原文