2014-10-11 | 디지털미디어부

吴升桓日本季后赛首次登板即拿下救援成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阪神虎队终结者吴昇桓(32岁)在个人首次日本赛场季后赛登板中拿下救援成功。

吴昇桓11日在日本兵库县西宫市甲子园球场举行的与广岛东洋鲤鱼的中央联盟高潮系列赛第一阶段首战中,于1-0领先的9局上半登板,将三名打者全部三振出局,展现出极具威力的投球。

投出1局无被安打无失分3三振完美表现的吴昇桓,成为继关系密切的前辈林昌勇(38岁,三星集团雄狮)效力养乐多燕子队期间、2011年11月4日对中日龙的中央联盟高潮系列赛最终阶段第三战取得救援成功之后,3年来再度出现的“日本季后赛韩国人救援投手”。

吴昇桓当天面对对方3至5棒的中心打线三人组,但他的球威压倒了对手。

吴昇桓对首名打者莱内尔·罗萨里奥以时速150公里级直球压制,随后用140公里滑球诱使其挥空,拿下三振。

接下来的打者布拉德·埃尔德雷德被三球三振,松山龙平也在第四球被150公里直球挥空三振。

吴昇桓以12球守住1局,最快球速达153公里。

当天阪神凭借6局福留孝介的阳春全垒打取得1分,先发投手兰迪·梅信杰8局4被安打无失分的出色表现与终结者吴昇桓的“完美投球”守住这一分,以1-0获胜。

阪神12日将在同一场地与广岛进行第二战。第二战只要打成平局,阪神即可确定晋级最终阶段。

/数字媒体部

阅读韩文原文