2014-10-10

靠不住的韩国地震观测设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着墨西哥、秘鲁乃至邻近的中国、日本等地大规模强震接连发生,韩国对地震灾害的担忧也在升温,而国内地震观测设备中每10台就有4台超过耐用年限、属于老旧设备,这一情况令人震惊。地震观测设备老化,可能导致地震预测延迟或出现严重误差,进而造成大规模人员伤亡。

正义党议员沈相奵10日在气象厅举行的国会环境劳动委员会国政监查上提交的资料显示,截至今年9月,国内地震观测设备共有127处,其中超过耐用年限(9年)的有53处(42.5%)。从2012年1月到2014年8月的32个月间,至少发生过一次故障的地震观测设备在127处中达到77处(60.6%)。特别是京畿道高兴地震观测设施3年间发生了多达9次故障。

此外,32个月间发生5次以上故障的地震观测设施共10处,其中2处已超过耐用年限。2012年,127处中有35处发生47起故障;去年有48处发生81起故障。今年截至9月,也有38处发生60起故障。

沈议员指出:“2008年韩国监查院曾通报称老旧地震仪的准确性可能下降,要求在相关法令中制定校正依据等,但至今未得到落实”,“墨西哥、秘鲁等全球环太平洋地震带地震频发,警惕意识不断提高,因此明年应优先拨付用于更换地震仪的预算。”

阅读韩文原文