2014-10-10

预计将被停职的违纪检察官 处分前先停止职务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,对被查出收受钱财等违纪行为的检察官,将在正式惩戒前受到停职处分。

韩国法务部10日表示,已就迅速将实施收受钱财等违纪行为的检察官排除于职务之外的《检察官惩戒法》修正案进行立法预告。

根据修正案,今后被查出违纪的检察官,若预计在正式请求惩戒前将受到“停职”处分,可事先将其排除于职务之外。韩国法务部说明,这反映了有关让明显存在违纪行为的检察官继续承担侦查等职务并不妥当的指摘。目前,只有属于免职或解职等重惩戒事由的检察官,才可下达停止执行职务的命令。根据《检察官惩戒法》,对检察官的惩戒等级依次分为减薪及谴责、停职、免职、解职。韩国法务部还新设了依据规定,以便将被停止执行职务的检察官迅速排除于相应职位,并使其接受监察调查等,可将其待命调配至法务研修院等。韩国法务部说明称:“这是为了恢复国民对检察机关的信任,一旦发生检察官违纪等情况,可迅速将其排除于侦查、公审业务之外。”

阅读韩文原文