2014-10-09

纳达尔也遭屈辱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

男子职业网球(ATP)世界排名第二的拉法埃尔·纳达尔(西班牙)在中国赛事中仅打到第二轮便遭淘汰。

纳达尔9日在中国上海举行的ATP上海劳力士大师赛(总奖金419万5895美元)第二轮中,以0比2(3比6、6比7)负于费利西亚诺·洛佩斯(第21位,西班牙)。因手腕伤势自今年7月起未能出场的纳达尔,上周在中国网球公开赛打了复出战,但在八强赛中被淘汰,此次也提前出局。他本月5日还被诊断出患有阑尾炎,但把手术推迟到赛季之后并参加了本次赛事,然而即便“靠止痛药拼搏”,也一盘未得便打包离场。

世界排名第三的罗杰·费德勒(瑞士)在激战后以2比1战胜莱昂纳多·迈耶尔(第25位,阿根廷),晋级第三轮。由此,费德勒将在下周公布的世界排名中挤掉纳达尔升至第二位。世界排名第四的斯坦·瓦林卡(瑞士)以1比2不敌吉尔·西蒙(第29位,法国)。

阅读韩文原文