2014-10-09 | 정민정

以160米塔架兼顾超高压电线生产与效率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在Taihan Cable & Solution唐津工厂VCV生产线,一名员工正在查看出口沙特阿拉伯的KMT项目用380kV级超高压电缆绝缘工序。 /记者郑敏贞 9日记者走访了位于忠清南道唐津郡獐项里的Taihan Cable & Solution VCV(Vertical Continuous Vulcanization)制造生产线。出口沙特阿拉伯的KMT项目用380kV级超高压电缆绝缘工序正在不停运转。

以聚乙烯包裹导体表面的绝缘工序,关键在于完全阻断电力外泄。在VCV塔完成绝缘作业后,于超高压工序经过缠带—护套(sheath,外部包覆)—检验等流程制成的电缆,将与电力设备工厂生产的接头材料一同出口沙特阿拉伯。

这些产品将在明年年底前安装于沙特西南部城市吉达(Jeddah)东部地区,用于连接Taihan Cable & Solution已供货并在运行中的380kV级变电站之间的新建电网。本项目规模达4000万美元(约428亿韩元),以包括超高压电缆生产、接头材料供应及施工的交钥匙工程方式推进。

2011年下半年正式投产的Taihan Cable & Solution唐津工厂占地36万平方米,总建筑面积10万4000平方米,是全球规模最大的单一电线工厂。超高压(66kV~500kV电缆)、一般电力(66kV以下电缆)、通信(如DATA电缆等铜导体电缆)、材料(铜螺旋线)等4个单元工厂构成一体化体系。设备方面亦配备最尖端生产线,同时通过高效的工序布局提升了生产率。

尤为引人注目的是位于工厂正中央、如商住综合楼般高高矗立的超高压塔VCV生产线。Taihan Cable & Solution的招牌产品超高压电力电缆正是在此生产。这座高达160.5米的塔使电缆品质达到最高水准。因为位置越高,电缆通过冷却设备的时间越长,越能快速拉出优质电线。同时,通电的导体不会因重力偏向一侧,而能位于正中央。

Taihan Cable & Solution唐津工厂厂长(常务)金润洙强调:“把分散在京畿道安阳等地的工厂集中到这里后,生产率提升了50%以上”,“尤其是要把加热至200度以上的铜线送到塔顶,再在下降过程中冷却并包覆绝缘体,电线塔越高生产率越高,而控制这一过程并保持高品质的诀窍正在Taihan Cable & Solution”。实际上,该电线塔不仅是唐津最高的建筑,在全球电线塔中也名列第一。

金常务说明:“以1995年为节点,全球电线市场的重心由通信转向电力,其中超高压电缆市场在过去8年间增长了2倍以上”,“超高压电缆以交钥匙方式承接,附加值非常高,且只有具备可管理产品生产、运输、安装、维护等全工序的系统工程能力的全球前5强企业才能胜任”。

实际上,据市场调研机构CRU数据,Taihan Cable & Solution在电缆整体市场位居全球前10,而在超高压电缆领域则处于前5。若以产能计,按275kV以上超高压电缆标准处于全球第3位。

迁至唐津工厂后,受益于生产能力提升,超高压电缆销售额亦逐年呈上升势头。特别是以超高压电缆为准,截至8月底的销售量已超过去年水平,若照此趋势,尽管今年内外环境艰难,预计仍将接近去年1.9万亿韩元的销售额。

位于唐津工厂附近的Taihan Cable & Solution电力设备工厂是另一大亮点。作为单一工厂,它是国内唯一的超高压绝缘物工厂,生产超高压电缆连接所需的接头材料及GIS用绝缘物。自1987年实现154kV电缆接头盒国产化以来,30余年间向韩电及世界各国供应电缆接头材料。2010年还在国内首次成功开发500kV超高压电缆接头盒。

金常务强调:“Taihan Cable & Solution将以唐津工厂为基础,在电力及通信基础设施高端化带动下提升电线产业的成长性与盈利能力,并特别将核心力量集中于高附加值电线业务领域”,“为此正集中推进强化高收益产品、提升成本竞争力、扩大海外市场、提高技术水平等四大战略”。

阅读韩文原文