2014-10-09

议员沈在哲称“10年间个体经营者歇业人数达800万”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党议员沈在哲 过去10年间,全国个体经营者停业数量高达800万个。

据国会企划财政委员会委员、新世界党议员沈在哲从韩国国税厅获得的资料显示,2003年至2012年的10年间,个体经营者停业数量为793万8683个,接近800万个。考虑到截至2012年12月底国内全部家庭为2021万1770户,相当于10年间韩国每2.6户中就有1户曾开始个体经营后停业。

按年度看,个体经营停业数量以2008年外汇危机前的2007年最多,达84万8062个,其次是最近的2011年(84万5235个)和2012年(83万3195个),与2007年水平相近。除2004年(69万9292个)外,每年都有70万个以上的个体经营者停业。

按区域看,首尔、仁川、京畿等首都圈的停业数量为400万5437个,占一半以上。

沈在哲议员指出,“目前韩国的个体经营正面临严重的危机时刻,迄今为止政府的各种个体经营支援对策未能取得大的成效”,“亟需政府出台切实有效的、一定能够拯救危机中个体经营者的支援对策”。

阅读韩文原文