2014-10-08

诺贝尔化学奖授予美国贝齐格等3人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自左至右为埃里克·白兹格、威廉·莫纳、斯特凡·黑尔 今年诺贝尔化学奖得主揭晓,美国霍华德·休斯医学研究所的埃里克·白兹格博士(54岁)、斯坦福大学教授威廉·莫纳(61岁)、德国马克斯·普朗克研究所的斯特凡·黑尔博士(52岁)三位科学家入选。曾被视为韩国人首位化学奖候选人的基础科学研究院(IBS)纳米材料及化学反应研究团团长俞龙未能获奖。

瑞典皇家科学院8日(当地时间)宣布,三位科学家因主导超高分辨率显微镜研究、使人们能够观察到既有光学显微镜无法看到的纳米(十亿分之一米)级别而获得诺贝尔化学奖。

他们通过被称为“纳米显微技术”的技术,实现了对活细胞内单个分子运动的可视化。由此得以观察分子如何在大脑神经细胞之间形成突触(神经细胞的连接部位),从而能够追踪与帕金森病、阿尔茨海默病、亨廷顿病等相关的蛋白质。

另一方面,上月因介孔纳米多孔碳材料相关研究而被美国汤森路透列为诺贝尔化学奖预测人物的俞团长,此次未能入选获奖者。

诺贝尔奖为纪念1896年去世的炸药发明者阿尔弗雷德·诺贝尔的遗愿而设立,自诺贝尔基金会成立次年的1901年起每年评选获奖者。诺贝尔奖奖金为800万克朗(约12亿韩元),如本次这样有多名获奖者时则由其分享。去年诺贝尔化学奖由哈佛大学教授马丁·卡普拉斯、斯坦福大学教授迈克尔·莱维特、南加州大学(USC)教授阿里耶·瓦谢尔获得。

阅读韩文原文