2014-10-08

IMF"欧元区三次探底可能性40%"…全球金融市场震荡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对欧元区通缩阴影可能波及全球经济的担忧正在升温。作为世界三大经济支柱之一的欧元区陷入衰退,不仅会冲击本已承受经济下行压力的中国,也可能打击相对稳健复苏的美国经济。加之国际货币基金组织(IMF)警告欧元区出现“三重衰退”的可能性高达40%,全球金融市场的不安情绪也在加剧。

7日(当地时间),美国纽约证券交易所(NYSE)的道琼斯工业平均指数等三大股指全部暴跌1.5%以上。当日公布的美国8月新增招聘岗位数据表现良好,IMF也上调了美国增长率预期,但全球经济放缓的忧虑压倒了投资者。

IMF将美国增长率预期上调至今年2.2%、明年3.1%,分别比7月上调0.5个百分点和0.1个百分点。相反,全球增长率预期则下调至今年3.3%、明年3.8%,分别下调0.1个百分点和0.2个百分点。IMF尤其将欧元区增长率预期下调至今年0.8%、明年1.3%,分别下调0.3个百分点和0.2个百分点。同时警告,欧元区经济明年陷入衰退的概率由原先的20%翻倍至40%,出现通缩的可能性也达30%。IMF首席经济学家奥利维耶·布兰查德强调:“当前全球经济的最大风险是欧元区停滞的可能性”,“欧元区应采取购买国债、扩大基础设施支出等行动以改善通胀。”

事实上,当日公布的欧洲经济大国德国8月工业生产较上月减少达4%,创2009年1月以来五年最差降幅,也远超市场预期的下降1.5%。萨尔奥彭海姆集团经济学家乌尔丽克·卡斯滕斯指出:“德国经济的活力正在停滞”,“(从今年第二季度增长0.2%)第三季度可能转为负增长。”

受欧元区经济衰退忧虑影响,全球金融和原材料市场剧烈震荡。7日,纽约商业交易所(NYMEX)西德克萨斯中质原油(WTI)11月交割期货价格较前一交易日下跌1.7%,收于每桶88.85美元,为去年4月以来最低。8日亚洲股市中,日本日经225指数下跌1.2%,除中国外多数股市下跌。风险资产价格下跌,而避险资产偏好增强。7日美国10年期国债收益率较前一日下降8.1个基点,至2.340%。8日东京外汇市场上,日元对美元汇率也从本月初的110日元区间跌至108日元区间。

问题在于,尽管通缩危机加剧,欧元区可用的突破手段却很有限。首先,欧洲央行(ECB)行长马里奥·德拉吉表示计划购买资产支持证券(ABS)等民间资本乃至垃圾级的希腊和塞浦路斯债券,但由于德国等国反对,迟迟无法制定具体方案。

还有批评认为,即便ECB实施量化宽松,也不过是“击鼓传花”。理由是,如果ECB购买风险资产,银行的道德风险将导致不良贷款增加,可能重演引爆2008年金融危机的美国次级抵押贷款事件。ECB前首席经济学家于尔根·施塔克猛烈批评称:“购买ABS将使ECB面临无法测量的风险,最终由纳税人承担损失。”

此外还有分析认为,德拉吉引导欧元走弱的政策虽在短期内对出口增长、通胀回升有很大帮助,但终究只是权宜之计。英国班戈大学经济学家卡尔博·巴尔韦尔迪表示:“欧元贬值有助于出口,但对区域内贸易增长毫无效果。”就连德拉吉本人也呼吁:“为实现欧洲经济复苏,货币政策必须与结构性改革同步推进。”

因此,欧元区衰退令本已脆弱的全球经济陷入更大风险的可能性正在上升。美国方面,随着海外需求减少、美元走强加速,出口和企业业绩已显现放缓迹象。摩根大通估算,过去两个月美元升值4%,将产生令明年增长率下降0.3~0.4个百分点的效果。另据摩根士丹利测算,美元升值10%,美国国内生产总值(GDP)将减少0.5%。此外,如果最大出口市场欧元区经济陷入衰退,中国要实现政府设定的“今年7.5%增长率”目标也几乎不可能。

阅读韩文原文