2014-10-08

材料零部件对日依赖度创历史最低……今年贸易顺差或超1000亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被视为坚不可摧的材料及零部件对日依赖度开始下降。受此推动,材料及零部件贸易顺差规模预计将首次突破1000亿美元。

韩国产业通商资源部8日表示,截至9月材料及零部件出口额为2033亿美元,进口额为1254亿美元,分别比去年同期增长4.1%和2.2%。目前顺差为779亿美元,若保持这一趋势,可期待实现1000亿美元贸易顺差。

顺差规模令人鼓舞,但更引人注目的是今年以来材料及零部件对日进口依赖度降至历史最低的18.0%。考虑到2010年为25.2%,最近4年间下降了近7%。

对华材料及零部件出口额为693亿美元,增长3.0%。但其在出口总额中的占比为34.1%,低于去年(34.8%)。产业部相关人士表示:“对日依赖度下降,是因为我国企业技术竞争力提升使相当多零部件实现国产化,以及日元贬值和进口来源多元化等因素”,“中国方面出口总额虽有增加,但对美国和欧盟(EU)等地的出口额增幅更大,因此占比相对下降”。

按行业看,出口由非金属矿物(13.0%)、一般机械零部件(9.2%)、电子零部件(7.5%)主导,进口则以组装金属(18.2%)和电子零部件(9.7%)等为中心增长。

产业部将于22日起三天在京畿道一山KINTEX举办“2014材料·零部件产业周”活动,期间举行出口洽谈会和投资引进说明会。

阅读韩文原文