2014-10-08

[国政监查人物] 议员朴敏秀提出“农协黑手党”疑云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅退休公务员再就业于下属机构,即所谓“农啡亚”(农业+黑手党)的疑问被提出。

国会农林畜产食品海洋水产委员会委员、新政治民主联合党议员朴敏秀(图)8日表示,根据对农村振兴厅提交资料的分析,海外农业技术中心(KOPIA)的46名所长中有16名(34%)为农村振兴厅下属机构及高级公务员退休人员。

据朴议员介绍,退休后被派遣的人员均为曾在农村振兴厅及国立农业科学院、粮食科学院、园艺特作科学院、畜产科学院等农振厅下属机构工作的退休者。实际上,派往越南中心的所长曾任国立粮食科学院院长,此外还有农业科学院科长、研究官等,退休前职级各不相同。

对此朴议员表示:“即便考虑到KOPIA项目需要派遣专家的特性,全体人员中34%为农村振兴厅下属机构退休者,也只能视为农啡亚”,“需要引入更为开放和客观的招聘制度,包括仔细判断各中心所长的经历和专业性是否与当地正在研究的项目有直接关联等”。

阅读韩文原文