2014-10-08 | 디지털미디어부

中国云南6.0级地震致1人死亡,伤亡或将增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国南部云南省西南部7日(当地时间)发生6.0级地震,截至8日凌晨已有1人死亡、38人受伤。

中国有关部门预计伤亡规模可能更大。当地政府宣布进入紧急状态,紧急派出大批人员展开生还者搜救。

美国地质调查局(USGS)表示,当天下午9时49分,在距云南省景洪市以北158公里处发生地震,震源深度为10公里。

中国地震台网中心(CENC)公布震级为6.6级,震源深度5公里。并称预计将出现较多伤亡和重大财产损失。

官方媒体新华社报道,截至8日凌晨3时左右,至少1人死亡、38人受伤,伤者中8人伤情严重。

当地官员表示:“许多房屋被毁,仍在继续搜寻伤亡人员”,“余震也未停止”。

此外还表示,受灾地区部分区域通信和电力中断。

一位居民说:“伴随着某种东西碎裂的巨大声响,整栋楼剧烈摇晃,盘子全都掉下来摔碎了”,“人们都跑到了街上”。

云南省当局宣布进入紧急状态,为尽快搜救生还者,已向现场投入军队3200人和救援队600人。

官方媒体央视报道,还将向现场运送帐篷、毛毯、外套各1万件,供生还者使用。

中国总理李克强也指示全力开展救援等一切减少伤亡的措施。

地震发生地区为山区,距此85公里的普洱市是世界知名的普洱茶产地。

当天的地震还使邻近的临沧市4700多栋房屋受损,省会昆明市也感受到震动。

与缅甸接壤的云南省今年8月也曾发生6.3级地震,造成至少615人死亡、100多人失踪。

邻近的四川省在2008年因大地震有8万多人丧生。

/数字媒体部

阅读韩文原文