2014-10-08

[纽约股市]全球经济放缓忧虑致大跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日(当地时间)美国纽约股市因对欧洲等全球经济放缓的担忧而大跌。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于16719.39点,较前一日下跌272.52点(1.60%)。标准普尔(S&P)500指数也下跌29.72点(1.51%),报1935.10点;纳斯达克综合指数同样下跌69.60点(1.56%),收于4385.20点。

当天,欧洲最大经济体德国经济指标不振,国际货币基金组织(IMF)下调全球增长率预期,引发对美国企业业绩可能恶化的担忧,导致股市下跌。IMF在纽约股市开盘前将今年全球增长率预期由7月的3.4%下调至3.3%,为三个月来首次下调。明年增长率预期也由4.0%下调至3.8%。

IMF担忧表示:“美国增长势头稳健,而欧洲和日本复苏缓慢”,“在全球经济复苏脆弱的情况下,美国缩减量化宽松带来的金融市场冲击、地缘政治紧张等风险也在显现”。

特别是IMF将欧元区今年增长率预期由1.1%下调至0.8%,明年预期也由1.5%下调至1.3%,认为欧洲经济不振将长期化。事实上,当天德国经济部表示,德国8月工业生产较上月减少达4%。这是2009年1月以来5年内最大降幅,也远超市场专家预期的降幅(1.5%)。

相反,IMF预计美国今年增长率将达2.2%,比7月预期高0.5个百分点。当天公布的美国就业指标也表现良好。美国劳工部通过8月就业及离职报告(JOLTs)公布,美国新增职位空缺数较上月增加16.2万个,达483.5万个。这是2001年1月以来13年内最高值,也高于市场预期的470万个。但即便美国经济指标向好,投资者仍担忧欧洲等全球经济不振将对美国主要企业业绩产生负面影响。

阅读韩文原文