2014-10-07

[社论] 负债数百万亿的公共机构竟有2300名年薪过亿者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,因负债过多而被政府列为集中管理对象的12家公共机构中,以2012年为准,年薪过亿韩元的员工竟多达2356人。根据这些公共机构提交给国会的资料,负有140万亿韩元级天文数字负债的韩国土地住宅公社(LH),有相当于全体员工2.6%的156人年薪过亿。负债规模达60万亿韩元的韩国电力公社更为严重,年薪超过1亿韩元的员工达1266人,在所有公共机构中最多。

韩国铁道公社(Korail)也不例外,尽管因龙山国际商务区开发失败债务增加了2万亿韩元,年薪过亿者却逐年增加。2010年为40人的Korail年薪过亿者,2011年增至85人,一年内激增两倍以上,2012年更达到102人,突破百人。缩减负债只是做做样子,却用国民的税金养肥了员工。

不仅如此。据称,韩电自2012年2月起将秘书室长等5人追加为专用车辆配备对象并提供车辆,直至今年2月被总理室的违规调查发现后才停止。也就是说,两年间无视相关规定、耍小聪明浪费了血汗税金。韩电专用车辆使用者自1994年5月起依国务总理室的指正被限定为社长、副社长、监事和单位事业所长,但对韩电员工而言,这只是不遵守也无妨的指示事项。

每逢政权更替,政府都高喊公营企业革新,却总是热闹一阵便不知所终,公共机构还会怕什么呢?尽管现政府提出了宏大的公营企业改革蓝图,但看到公营企业一如既往的道德风险,前景已然堪忧。若以为只靠恐吓就能让现场行动起来,那只是天真的想法。正如过去的失败所示,没有果断执行的公营企业改革不过是一句空话。

阅读韩文原文