2014-10-07

环境劳动委员会国政监查因企业人证人选定问题最终中断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会环境劳动委员会7日围绕证人采纳问题展开激烈争论,最终导致国政监查中断。

环劳委当天在政府世宗办公楼举行的国政监查中,就是否将现代起亚汽车集团会长郑梦九等列为证人展开激辩。

在野党干事、新政治联合议员李仁荣通过议事进行发言率先开火:“执政党与在野党未就企业人士作为证人达成一致”,“在这种情况下进行国政监查毫无意义”。

禹元植议员也指出:“我们要求的证人完全有理由出席国政监查现场”,“不能把证人传唤到国监现场,是执政党过度庇护企业,也是使国会无力化的行为”。

正义党议员沈相奵批评执政党称:“我尊重新世界党不传唤企业人士的方针,但把新世界党的方针强加给其他政党、其他议员并非民主主义”,“国会议员有责任为全体国民和各党政策的实现而努力”。

但新世界党坚决拒绝上述主张,称其为国会议员的陈规陋习。金容南议员反对称:“过去企业首席执行官被传唤到国监现场,整天等候后只回答约30秒,甚至根本没机会发言就返回的情况屡见不鲜”,“大批申请证人是国会的陈规陋习,也是许多国民深感厌烦的事情”。

权性东议员同样反过来批评在野党的要求:“国政监查是指出并纠正行政机关国政执行过程中问题的场合”,“在野党申请作为证人的36名企业人士中,23人与劳资纠纷有关,在野党像民主劳总的分会一样过度庇护工会”。

文大成议员也反驳称:“如果政府是需要尽快救治的急诊患者,那么企业人士证人就是普通患者。不先救治急诊患者而去治普通患者,急诊患者的生命可能危险。”

结果,环劳委议员们花约1小时30分钟仅进行议事进行发言,中午前后休会,未能找到推进国监的头绪。

对此,新政治联合发表声明,明确表示在新世界党就证人采纳谈判采取积极态度之前,无法正常进行国政监查。

李仁荣议员等5名新政治联合议员强调:“常任委员会开议后我们立即通过议事进行发言阐明一般证人申请的正当性,并审视、修改证人名单,尽了最大努力”,“在停止超越过度庇护企业、使国会无力化的行为,并就证人采纳谈判采取积极态度之前,国政监查无法正常进行,我们明确指出这一切责任在于新世界党”。

他们还呼吁:“再次敦促新世界党,请诚实参与执政党与在野党干事间关于一般证人采纳的协商”,“新政治联合将忍耐等待,以期一般证人协商达成、2014年国政监查得以顺利进行”。

阅读韩文原文