2014-10-07

[金东完专栏] 要摆脱三明治处境…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金东完 新世界党议员 此前因世越号政局导致国会运作瘫痪,受到国民的诸多指责。作为政治人中的一员,我低头致歉。

此前一步都难以预见的政局,所幸因执政党与在野党的戏剧性妥协而恢复正常。作为国会产业通商资源委员会委员,今天以Korean Intellectual Property Office为开端,进入为期20天的国政监查日程。

我将指出此前推进的政府政策的问题并提出替代方案,但要摒弃博取一时关注和揭发主义,力求进行政策型国政监查。

第一,想要指出责任运营机关特别会计向公共资金管理基金存入资金的违法性。我国目前正面临夹心式经济危机。我国100大出口品目中有55个与日本重合。由于日本经济正在复苏,这将对我国出口产业造成致命打击。此外,在曾扮演出口前进基地角色的中国,初级产品(出口减少8.0%)和半成品(出口减少7.8%)在与中国当地企业的竞争中落败,2012年以后对华出口急剧减少。以2014年7月为准,出口比2013年减少9.8%。

今后若这种现象加深,我国出口遭受重大打击、经济开始陷入萧条,与日本不同,将不易脱身。日本很早就为中国的崛起做了准备。通过拥有和开发原创技术与核心技术,即使在长期萧条中也能重新复苏。

但我国此前重视廉价的大量生产而非技术开发,大举将生产基地迁往中国。结果我们的技术自然而然渗入中国,最终成为回旋镖反弹回来。我国产业的原创技术和核心技术基础薄弱,中小企业竞争力也不牢固。最终我国经济一旦陷入危机,恢复期将远比日本漫长,甚至无法排除彻底坠落的可能。

即便这种现象在现实中不可避免,也应长期加以防备和改善。然而对于国家经济危机状况,产业委所辖机关并未深刻认识。

政府就原创技术和核心技术专利,将Korean Intellectual Property Office指定为唯一的责任运营机关,Korean Intellectual Property Office以专利申请人缴纳的申请费等筹措和管理责任运营机关特别会计。

但政府让Korean Intellectual Property Office的责任运营机关特别会计的一部分存入公共资金管理基金,用于政府其他财政需求。2014年Korean Intellectual Property Office的公共资金基金存款在专利手续费4042亿韩元中多达532亿韩元。政府依据“受益者负担原则”将指定为责任运营机关的Korean Intellectual Property Office的预算存入公共资金基金,是明显的违法行为。

世界各国正通过技术革新强化国家竞争力。为使本国企业迅速实现知识产权权利化并提升质量,各国正推进国家层面的中长期战略(美国2014年至2018年战略计划,日本2013年至2023年知识产权政策愿景)。

2012年美国增补审查官1146名,2013年日本重新聘用任期制审查官100名。相反,我国不扩大专利政策事业,反而将作为责任运营机关的Korean Intellectual Property Office预算中的13.2%充作政府的一般贷款财源,不能不指出这是逆世界潮流的政策。

去年曾以国会产业通商资源委员会的名义要求改善这一问题,但以预算不足为由再次编列公共资金基金存款,是削弱国家竞争力的做法。

为实现有效的专利政策,呼吁将公共资金基金存款返还给Korean Intellectual Property Office,政府反而应积极扩大对专利政策事业的投资。

第二,不能不指出我国专利水平停留在模仿或应用技术而非原创或核心技术的问题。

我国每10亿美元GDP的专利申请数为105.8件,属世界最高水平,但知识产权使用费收支逆差达55亿美元。这反证我国专利中模仿或应用技术专利多于原创技术或核心技术专利。Samsung Electronics每卖出1台手机,就要向美国高通公司支付约相当于手机价格5%的技术费,这就是一例。

政府要克服这一点,就应分析国内外专利信息,发掘未来有前景的技术,并提出创造优秀专利的方向。还应防止专利相关的重复研究,提高效率。此外,为有效应对海外知识产权侵害与纠纷而运营的海外知识产权中心(IP-DESK)虽已将运营主体统一为KOTRA并实现体系化,但尚未设立的国家仍多,海外专利信息的准确收集与提供非常不足。政府为此应培养专业人才并大幅增加编制。

第三,想要指出针对日益加深的国内外知识产权纠纷,强化知识产权保护支援基础的问题。

国内外知识产权纠纷加剧正成为我国企业成长的绊脚石。美国通过反倾销实施的贸易制裁自1998年以后年均减少2%,但以专利侵害为依据的进口禁止年均增加15%。

无论我们如何通过WTO、FTA、TPP等消除贸易壁垒,若在海外知识产权纠纷中失败,也是徒劳无功。这种现象我国中小企业在中国深有切身体会,也是我国企业在美国和日本难免苦战的原因。

因此海外知识产权中心(IP-DSK)的重要性凸显,政府应大胆增加投资,以强化面向中小及中坚企业的咨询、诉讼保险等综合性知识产权保护支援基础。以2014年9月为准,政府在咨询方面支援283家公司、诉讼保险方面支援85家公司,但仅此程度,我国中小及中坚企业无法在海外生存。

第四,我国要摆脱夹心式经济,以技术立国创造“第二次汉江奇迹”,政府必须积极出面,使国民和企业的创意想法能够产业化并可交易。

为此应强化技术价值评估体系,并改善制度以激活形同虚设的技术交易功能。同时应激活能够尽早筹措所需资金的知识产权金融。这不是政府把知识产权价值评估模型推广给金融机构就能解决的事。根据企业成长阶段,与知识产权价值评估相衔接扩大定制型知识产权金融支援,要亲市场得多。政府应扩大投资。

最后再次向政府和国会预算决算委员会呼吁。应将Korean Intellectual Property Office岁出预算中500多亿韩元的公共资金基金存款返还编入Korean Intellectual Property Office,政府反而应在力所能及的范围内扩大支援专利政策事业预算,积极推进上述面向技术立国的政策。/金东完 新世界党议员(忠南唐津,国会产业通商资源委员)

阅读韩文原文