2014-10-07

梁雄哲:“100%国产插电式混合动力车明年上市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梁雄哲(照片)现代汽车集团集团研发(R&D)负责副会长7日表示:"明年上市的索纳塔和K5插电式混合动力车型将全部使用国产零部件。"

梁副会长当天在位于京畿道华城的现代汽车集团南阳研究所出席"2014 R&D创意节"后与记者见面时如此表示。

插电式混合动力汽车采用先使用已充电电动机、随后使用发动机的方式。梁副会长表示:"明年将推出索纳塔和K5插电式混合动力车型",并补充说"电机、逆变器、电池等所有零部件将几乎100%采用国产,价格也将充分具备竞争力"。

梁副会长前一天与记者单独会面时也对插电式混合动力车上市表现出信心。对于现代起亚汽车推出插电式混合动力车的时点是否晚于全球企业的提问,他强调:"(现代起亚汽车的)插电式混合动力车还不算晚。"梁副会长强调:"我们正为插电式混合动力车上市稳步准备","燃油效率将比现有车型大幅改善"。现代汽车高层人士对此说明:"插电式混合动力车市场尚未形成,而且我们已掌握相关技术,因此上市时点稍晚完全不成问题。"

在2日起于法国巴黎举行的"巴黎车展"上,全球企业竞相展示了1~2升油可行驶100公里的插电式混合动力车型。因此也有人担忧现代起亚汽车在插电式混合动力车市场落后。

对于收购韩电用地是否会影响研发费用支出的提问,梁副会长强调:"因为资金有余裕,集团层面才做出了决定","对R&D费用完全没有影响"。

阅读韩文原文