2014-10-07

权恩姬:“军队内应设人权局”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人主张,为建设保障人权的兵营文化,应在国防部新设人权局,赋予其人权总控塔的作用。

国会国防委员会委员、新政治民主联合权恩希议员7日从国家人权委员会获得的《历年军队人权侵害相关国家人权委员会咨询情况》分析结果显示,国家人权委员会有关军队人权侵害的咨询件数从2006年的179件猛增至2013年的337件,增幅高达88%。

权议员指出:"军队人权侵害相关国家人权委员会咨询件数增加,原因在于国防部过去10年推出的兵营生活革新政策未能发挥应有作用。"

他主张:"特别是2008年的军队再造课题把军中发生的事故原因聚焦于士兵个人服役不适应或纪律松懈,强调确立军纪,而国防部自身也通过书面资料将其评价为'冲淡了改善兵营文化意志'的政策。"

权议员强调:"需要一个把国防部内负责兵营人权业务的兵营政策科、人权专员、女性政策科整合为一体的人权总控塔","为此应在国防部内设置人权局,并从目前以军法务官为主运作的人权专员开始以对外开放职位方式补充人员,优先推进对国防部内人权侵害的制衡与监督"。

阅读韩文原文