1911年当时德寿宫石造殿中央大厅的样貌/图片提供=文化财厅 修复后的德寿宫石造殿中央大厅全景/图片提供=文化财厅 1918年当时德寿宫石造殿大餐厅的样貌/图片提供=文化财厅 修复后的德寿宫石造殿大餐厅全景/图片提供=文化财厅 高宗皇宫…英亲王住所…曾作博物馆、美术馆
褪色的原貌自2009年起经5年修复工程重现
大韩帝国光武皇帝高宗(1852~1919)下令在德寿宫兴建石造殿,用作居所与办公之处。1898年由英国建筑师哈丁负责设计的石造殿是韩国代表性的近代建筑物,1900年动工,1910年竣工。此后石造殿被用作王室李王家的宴会场,也曾作为英亲王一行回国时的住所。华丽的时光转瞬即逝。日本殖民统治时期,它被用作“德寿宫美术馆”,内部装饰受损;1938年改为“李王家美术馆”后,精美的金箔装饰也脱落了。光复以后,美苏共同委员会、联合国韩国委员团等相继进驻,朝鲜战争时期因朝鲜军放火,内部相当一部分被毁。
完整承载韩国近现代史坎坷的石造殿,其修复于2008年决定。文化财厅自次年即2009年起进行了为期5年的修复工程,并于7日向媒体公开了以“大韩帝国历史馆”面貌重新装修的石造殿。大韩帝国历史馆将配合高宗将国号改为大韩帝国并即位为皇帝的1897年10月13日,于本月13日开馆。
文化财厅以多次改动的石造殿“原貌修复”为原则,投入总计141亿韩元事业费推进工程。作为修复依据,对大韩帝国时期兴建当时的设计图纸、旧考证照片、报纸资料以及在英国和日本收集的石造殿资料等进行了调查,经过了彻底的考证。德寿宫石造殿修复历史与展示咨询委员、前国史编纂委员长李泰镇表示:“德寿宫是承载我国近现代史悲欢的历史现场”,“作为该宫正殿的石造殿在完成5年内部修复与展示工程后,以‘大韩帝国历史馆’重生,使人们能够在一处看到那段痛苦的历史,意义深远。”
修复后的德寿宫石造殿由再现大韩帝国皇室生活面貌的再现室与展示室构成。再现室按竣工当时的家具布置,让人感受大韩帝国的现场感与生动感;展示室则介绍大韩帝国的历史及皇室家族的相关资料。
参观申请可通过德寿宫网站(deoksugung.go.kr)进行,为纪念开馆,暂时计划免费开放。






