2014-10-06

新兴国家经济进入“新常态时代”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国联邦储备委员会(美联储)量化宽松结束进入20多天倒计时,美联储退出策略风暴将席卷新兴国家经济的担忧不断加剧。甚至有预测认为,新兴国家已进入长期饱受低增长困扰的"新常态(new normal)时代"。部分出口主导型新兴国家已因"超级美元"回归而出现外资撤离迹象,国际原材料价格连日下跌,叫苦不迭。

预计美联储将在本月28~29日(当地时间)的联邦公开市场委员会(FOMC)会议上,停止仅剩的150亿美元规模量化宽松(QE)购债措施。这意味着自2009年3月18日实施首轮QE措施以来,历时5年7个月的"廉价货币(cheap money)"时代告终。

量化宽松措施结束后,美联储的下一步是上调基准利率。去年5月前美联储主席本·伯南克首次暗示缩减购债时,以及今年1月阿根廷违约危机时,全球金融市场都曾剧烈震荡。但专家指出,如果量化宽松结束的冲击只是预演,美联储加息才是正式比赛。随着9月美国失业率降至5.9%、为2008年7月以来6年间首次跌破6%等美国经济指标走强,华尔街出现美联储内部鹰派声音更大、基准利率上调时点可能早于原先预期的观测。

问题在于,美联储加息源于美国经济"独自"复苏,因而仍然脆弱的全球经济可能遭受更大冲击。据英国《金融时报》(FT)5日(当地时间)报道,国际货币基金组织(IMF)将在10日召开的年会上,把今年世界经济增长率预期从3.4%下调至略高于3%的水平。

新兴市场的危机感尤为加深。上月MSCI新兴市场股价指数暴跌9.4%,创下近三年来最大跌幅,显示出外资大举撤离的迹象。有警告称,在原材料超级周期(大繁荣)走向终结之际,若再叠加美联储加息的冲击,新兴市场未来至少五年将脱离世界经济的中心轴。

近期IMF也预测,今后新兴市场整体国内生产总值(GDP)增长率将为年均5%,远低于全球金融危机前的7%。世界银行6日也将中国今年增长率下调0.2个百分点至7.4%,明年预期下调0.3个百分点至7.2%。这意味着,对2009年以大规模刺激措施支撑世界经济的中国,期待正在降低。FT指出:"新兴国家的低增长可能不是一时的周期,而是持续性、结构性的变化","在美联储放水结束、结构改革迟滞、原材料价格下跌等因素交织下,正在进入新常态。"

阅读韩文原文