2014-10-06

润滑油基础油业务展翅的SK

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK润滑油与全球能源企业雷普索尔携手建设的西班牙润滑油基础油工厂已投入商业化生产。由此,SK润滑油跃升为全球第三大润滑油基础油制造商,并在高级润滑油基础油最大市场欧洲搭建了可直接生产和销售基础油的桥头堡。

SK润滑油6日表示,西班牙卡塔赫纳润滑油基础油工厂已正式开始商业化生产。卡塔赫纳工厂由SK润滑油与雷普索尔按70比30的比例投资约4700亿韩元建成。该工厂年产高级润滑油基础油63万吨,加上蔚山和印度尼西亚年产287万吨的规模,SK润滑油将跃居仅次于埃克森美孚和壳牌的全球第三大润滑油基础油制造商。同时,其高级润滑油基础油全球市场份额第一的地位得以进一步稳固。

SK润滑油方面解释称,该合资工厂尤其被视为崔泰源会长2011年亲自会见雷普索尔会长安东尼奥·布鲁法乌后促成的“全球合作”战略的最大成果之一。崔会长推进的全球合作战略,即在降低SK单独投资风险的同时,与各领域代表性外国企业构建双赢伙伴关系,在当地建设合资工厂。

SK润滑油相关人士表示:“SK与雷普索尔在欧洲建成可直接获取原料并生产、销售基础油的工厂,意义重大,开创了润滑油基础油合资业务的新模式”,“借此次合作,顺应全球环保监管趋严、对燃油效率改善关注度提高的趋势,我们建立了高级润滑油基础油的全球生产基地。”

阅读韩文原文