2014-10-06

华城东滩1新城全租金比率超80%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道华城东滩1新城的公寓租赁保证金(jeonse)价格与买卖价格之比(jeonse比率)超过80%,买卖价与租赁价差距最小。

据不动产114 6日消息,以上月底为准,东滩1新城公寓的jeonse比率平均为81.64%,在全国223个市郡区中最高。这比邻近的板桥新城(68.01%)和光教新城(59.62%)高出10至20个百分点以上。

特别是东滩1新城内部分公寓的jeonse价格超过买卖价格的90%。陵洞青色村Moa Miraedo平均买卖价格为2亿5785万韩元,而平均jeonse价格为2亿4085万韩元,jeonse比率高达93.21%;青色村Shinil Happytree的jeonse价格为2亿3868万韩元,相当于买卖价(2亿5961万韩元)的91.71%。

分析认为,东滩新城jeonse比率飙升,是因为附近有Samsung Electronics华城工厂及其合作企业,租赁需求旺盛。另一方面,买卖价格因东滩2新城大规模供应而走弱,导致买卖价与jeonse价差距急剧缩小。

不动产114高级研究员张龙勋表示:“收入水平有保障的Samsung Electronics及合作企业员工,以及周边地区老旧公寓居民,都倾向于租住新城的公寓。”

继东滩1新城之后,公寓jeonse比率第二高的地区是光州市北区,为80.37%,庆北龟尾市也达到80.03%,超过平均80%。此外,大邱达西区(79.75%)、光州市光山区(79.68%)、大邱达城郡(78.67%)、全南丽水市(78.03%)、光州市南区(78%)、全南务安郡(77.87%)等地的jeonse比率也较高。

随着jeonse比率超过80%至90%的地区不断出现,人们担心承租人会因卖房也无法偿还贷款和jeonse保证金的“空壳jeonse”而受损。

不动产114研究中心主任咸永振表示:“如果jeonse比率过高,一旦公寓价格下跌,即便房主没有金融机构贷款,也可能难以收回jeonse保证金”,“应查看该地区公寓买卖交易是否活跃、是否存在价格下跌担忧,尽可能在买卖价80%以内寻找jeonse。”

阅读韩文原文