2014-10-06

人气高涨的白山水…上市两年市占率升至第三

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团的"长白山白山水(以下称白山水·图)"正在快速扩大其在瓶装水市场的影响力。

6日,农心集团表示,白山水8月在全部单一瓶装水产品中以5.1%的市场份额位列第三。第一位是济州三多水(42.5%),

第二位是江原平昌水(6.3%)。不过此次调查不包括大型超市的自有品牌(PB)。

今年初以3.2%市场份额起步的白山水,4月达到4%后每月提高0.2~0.3%,7月和8月连续位列第三。2012年12月推出的白山水首次超越瓶装水市场老资格的石水(海特真露)和ICIS(Lotte Chilsung Beverage)等产品,因而引起业界关注。

产品销量也快速增长。今年白山水销量共370万箱,同比增长62.2%。公司方面解释称,在瓶装水市场规模预计比去年扩大11.1%的情况下,白山水取得了显著增长。

因此,农心集团计划以大型超市为中心积极展开促销活动。同时提高便利店和普通超市的铺货率,力争到明年确保10%以上份额,跃居瓶装水品牌第二位。农心集团相关人士表示:"短期内占据市场第三,得益于白山水差异化的品质和以大型超市为中心的促销活动","相反,第一位的三多水份额估计从今年1月的46.3%小幅下降至8月的42.5%"。

另外,农心集团在将白山水培育为全球品牌的战略下,投资2000亿韩元,在长白山天池下方的二道白河地区兴建第二工厂。水源地为长白山内头泉。

阅读韩文原文