2014-10-06 | 디지털미디어부

税收比去年还少…税收进度率50%区间“史上最差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

税务当局目标税收对应的征收业绩即“税收进度率”今年降至50%区间,创下历史最低水平。

6日,国会企划财政委员会议员朴明在(新国家党)从韩国国税厅和韩国关税厅获取的资料显示,今年至7月为止的税收进度率仅为韩国国税厅58.2%(119万2068亿韩元)、韩国关税厅48.9%(33万3238亿韩元)。

近年截至7月,韩国国税厅的税收进度率为2010年64.3%、2011年65.0%、2012年64.7%、2013年61.2%,一直高于60%,今年首次降至50%区间。

今年国税税收目标为204万9263亿韩元。截至7月,韩国国税厅各税目的税收进度率(税收达成值)为:所得税56.0%(30万9544亿韩元)、法人税47.4%(21万8154亿韩元)、遗产及赠与税52.3%(2万4214亿韩元)、增值税71.0%(41万4778亿韩元)。

今年上半年(1—6月)国税收入税收进度率为45.5%(98万4000亿韩元),创下16年来最低水平。

与过去同期趋势相比,即使不考虑增长率,今年也被评价为征收业绩最差的一年。

韩国关税厅的税收进度率截至7月底为48.9%(33万3000亿韩元)。这比去年同期少征收约4万2268亿韩元(11.3%)的税款。

韩国关税厅今年包括关税、进口增值税、其他内国税等在内的税收目标共为68万1000亿韩元,虽然税收目标值高于去年,但征税业绩却进一步恶化。

从韩国关税厅过去5年截至7月的税收进度率看,2009年56.3%、2010年65.1%、2011年60.6%、2012年59.4%、2013年56.4%,从未低于今年。

今年至7月,韩国关税厅各税目的税收进度率(税收预算)为:关税44.7%(4万7150亿韩元)、增值税48.5%(24万9047亿韩元)、个别消费税56.3%(1万9812亿韩元)、酒税51.9%(1934亿韩元)。

韩国关税厅表示:“税收不振的最大因素是汇率下跌”,“今年下半年在这种外部因素影响下,预计也难以达成税收目标。”韩国关税厅前年和去年连续两年未能达成目标税收。

有分析和预测认为,按此趋势,今年相对于目标的税收业绩将创下史上最差纪录。

韩国银行也将税收不足列为可能压低国内经济增长率的“下行风险”因素。

上月金融货币委员会上,一位金融货币委员指出:“如果上半年的税收趋势在下半年延续,税收不足有可能成为经济增长的制约因素”,“今后必须密切监测税收动向。”

/数字媒体部

阅读韩文原文