2014-10-06

建设协会扩大对弱势群体的基础安全教育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩建设协会6日表示,面向希望从事短期日工建筑工地工作的弱势群体劳动者,原先每周举办一次的“建筑业基础安全保健教育”,自本月起扩大为每天下午2时、每周5次举行。

建设协会相关人士解释称:“基础安全保健教育的适用工地范围将从目前工程金额3亿韩元以上扩大至12月起的所有工程,因此决定增加免费安全教育的场次。”

免费教育的申请对象为年满55岁以上劳动者、基础生活保障受助者(在地方自治团体登记的受助者)、有意在建筑工地就业的流浪者、残疾人、信用恢复支援对象、长期失业者。教育人数按先后顺序受理至1034人。但包括海外同胞在内的外国人以及已完成基础安全保健教育者不可申请。

此次免费教育属于建筑工地所有劳动者必须接受的基础安全保健教育,为预防建筑工地事故,由政府预算支持实施。教育内容包括产业安全保健法令主要内容、作业现场的危险因素、安全作业方法等。只需接受一次4小时的教育,即可领取教育完成卡,从而可在工地就业。

详细内容可参考协会终身教育院网站(edu.cak.or.kr/main.do)。(02)3485-8303·8456

阅读韩文原文