2014-10-05

“党内初选网上代投” 统进党党员10人被判罚金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用从党员处收到的验证码代为进行网络投票的统合进步党党员被判处罚金。

全州地方法院第三刑事部5日表示,已对因从选举权人处收取手机验证码、代为进行网络投票(妨碍业务)而被起诉的全北地区统合进步党党员崔某等10人判处100万至400万韩元罚金。

法院对向崔某等人发送验证码、出借名义的55名党员判处罚金100万韩元,并宣告缓期宣判。

法院判示:“考虑到对宪法机关国会议员当选具有重大影响的代理投票,对政党活动民主性的提升和宪法机关的构成造成了不良影响,其罪质并不轻微。”

崔某等人被指于2012年3月14日至18日,分别从1至12名党员(共55人)处以手机收取验证码,在为选出第19届国会议员比例代表候选人而举行的党内网络预选中进行代理投票,因此被移送审判。

阅读韩文原文