2014-10-05

[南北进入解冻期?] 紧张的12小时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为出席仁川亚运会闭幕式于本月4日访问韩方的朝鲜最高级别代表团乘坐“金正恩专机”(推测为俄罗斯制IL-62),彰显其“最高实权人物”地位,备受关注。军总政治局长黄炳誓与劳动党书记崔龙海、金养建当天上午乘“金正恩专机”抵达仁川机场。/=联合新闻 本月4日突然访韩的朝鲜最高级别代表团结束仅12小时的短暂行程后返回朝鲜。

朝方的访问意向于3日上午传达给韩方。朝方通过当时留在仁川的参加亚运会的朝方高管层,传达了军总政治局长黄炳誓、党书记崔龙海以及统管对南政策的统一战线部长金养建等人将于4日访韩的意愿。

青瓦台随即在国家安保室长金宽镇主持下召开国家安全保障会议(NSC)常任委员会会议。当天下午韩方传达了同意朝方代表团访问的意向,但韩朝两国政府对此严格保密。

朝鲜最高级别代表团访问仁川的消息公开是在4日上午9点。

韩方由统一部通过紧急记者会公布了这一事实。朝鲜也在同一时间通过朝鲜中央广播和平壤广播正式宣布访南事实。

黄总政治局长等11名朝方代表团成员与平时不同,乘坐“金正恩专机”前来,还带来自己的警卫人员,引人注目。

代表团乘坐的飞机为白色机身,尾翼和机身中部绘有朝鲜国旗图案,机头前部窗户上方用大字写着“朝鲜民主主义人民共和国”。这是过去国防委员长金正日和国防委员会第一委员长金正恩使用过的专机。据悉金正恩的专机有2架,朝鲜最高层也常使用该专机。

朝方代表团周围随行着体格健壮、身着深蓝色西装、留运动式短发、戴黑色墨镜并在耳中插着耳机的警卫人员。他们在整个移动过程中围绕着朝鲜代表团,尤其集中部署在官方“权力第二人”黄炳誓周围。访韩的朝鲜代表团乘坐专机并由自己的警卫人员护卫,这一情形相当罕见,被解读为既对外突出代表团地位,同时给予其最高礼遇,以增强其作为“特使”的分量。

朝方代表团在举行仁川亚运会闭幕式的仁川亚运主体育场与朝野10余名议员举行了会谈。在此场合,1989年以全国大学生代表者协议会代表身份参加平壤世界青年学生联欢节的议员林秀卿与书记崔龙海时隔25年重逢,引人关注。据悉,会谈将近结束时,林议员与崔龙海回忆访朝往事互致问候,崔龙海说:“和从前一模一样,一点也没变。”

朝方代表团以较为轻松的神情观赏闭幕式,也引人注目。他们尤其在演奏韩国国歌时起立以示礼节,各国国旗入场时还随着轻快的音乐鼓掌。朝鲜代表团挥舞国旗绕跑道行进时,他们也起身挥手回应。

与韩方人士并肩观看闭幕式的朝鲜代表团再次会见国务总理郑烘原等韩方代表团并道别,于晚10点25分从仁川机场返回平壤。

阅读韩文原文