2014-10-05

朝鲜总联机关报:“最高层访韩是金正恩的决断……球在青瓦台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本朝鲜人总联合会(朝鲜总联)机关报朝鲜新报5日表示,以军总政治局长黄炳誓为首的朝鲜高级别代表团访问韩国是依据“最高领导者的决断”。

朝鲜新报当天在题为《以仁川的热情开启民族和解的大通路》的文章中表示:“此前朝韩当局之间对立与矛盾持续,但在仁川的赛场上实现了通过体育的民族和合”,“朝鲜最高领导层也大胆践行这一精神,向运动会闭幕式派遣了高层人士”。

文章接着主张:“访问仁川的高层人士将行程延长至首尔,虽未会见青瓦台的主人,但依据朝韩共同宣言迈出一大步的朝方,理所当然会期待并促请韩方作出相应决断”,“既然来自平壤的民族和解使节南下、为改善朝韩关系创造了开端,现在球已传到首尔的青瓦台”。

该报称朝鲜高级别代表团访韩是“为改善朝韩关系创造重要契机的最高领导者的决断”,并强调派遣军总政治局长黄炳誓是“破格举措”。

文章还提到青瓦台国家安保室长金宽镇与统一部长官柳吉在出席了南北午餐会谈,评价称:“虽然是因同族对抗言行而成为问题、迄今为止在朝鲜一直是批评对象的人物,但对话是在新的高度上进行的”,“交换了高度的政治判断,并得出了遵循最高领导层特别指令的结论”。

/数字媒体部

阅读韩文原文