2014-10-05

[2014巴黎车展] 欧洲迷上插电式混动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大众“帕萨特GTE”。 雷诺“Eolab”。 “在欧洲,插电式混合动力似乎才是正确答案。”

现代汽车研发(R&D)总括副会长梁雄哲2日(当地时间)在法国巴黎“凡尔赛门”展馆举行的“2014巴黎车展”上会见记者时如此表示。

正如梁副会长所指出的,本届车展最突出的潮流由插电式混合动力(PHEV)车型所主导。在包括欧洲在内的全球整车企业为克服油耗法规而早早投入环保车竞争的背景下,今年的巴黎车展明确显示出,在环保车型中PHEV已确立为确定无疑的大势。

PHEV与现有混合动力车同样是在内燃机上结合电动机与电池,不同之处在于可充电。像纯电动车一样将电池充电后,起初仅靠电动机的动力行驶,电池耗尽后启动发动机,如同现有混合动力车一样行驶。

它弥补了电动车续航里程短的缺点,同时油耗表现远优于混合动力车。

本届车展上,大众以全球首发形式公开了在韩国也颇受欢迎的中型轿车“帕萨特”的PHEV车型“帕萨特GTE”。

该车是大众首款PHEV车辆。大众相关人士解释称:“在油箱加满、电池充满的状态下最多可行驶1000公里”,“这是可以往返巴黎与伦敦的距离”。

帕萨特GTE在完全不排放尾气的“E模式”状态下也最多可行驶50公里。

大众集团每年投入10亿欧元(约1.3416万亿韩元)作为研发(R&D)费用,是为确保未来市场主导权而最积极投身环保车开发的公司。

在本届车展上获得最大展示空间的雷诺公开了既是“1升车”又是PHEV概念车的“Eolab”。

1升车是指用1升燃料可行驶100公里的车。其油耗与大众的柴油混合动力车“XL1”同级,雷诺将其重量比基于同一平台制造的小型车“Clio”减轻了近400公斤。

梅赛德斯-奔驰同样展出了在最高端轿车“S 500”上搭载PHEV装置的车型,宝马则推出了PHEV专用车型、跑车“i8”。

在当地会见的宝马一位技术负责高管展望称:“在基础设施充分建设和电池性能提升使电动车真正普及之前,PHEV将作为同时满足实用性与环保性的车型发挥重要作用。”

随着PHEV在继中国和美国之后的世界第三大市场欧洲成为大势,现代·起亚汽车也计划迅速制定应对战略。首先,现代汽车预定明年在韩国推出新款“索纳塔”的PHEV车型以试探可能性,据悉起亚汽车也正在暗中筹备PHEV车辆开发。

阅读韩文原文