2014-10-05

[金融聚焦] KB金融控股8名候选人接受本报专访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李东杰 前新韩金融投资副会长 黄永基 前KB控股会长 河永九 花旗银行行长 尹钟圭 前KB控股副社长 梁承宇 德勤安真会计师事务所会长 金玉灿 前国民银行副行长 池东贤 前国民信用卡副社长 金基弘 前国民银行首席副行长 究竟谁才是能让KB重回领先银行地位的合适人选?随着KB金融控股下一任会长8名候选人名单公开,围绕候选人的审核工作正式展开。在政界与监管当局对介入极为谨慎的情况下,也很难找出明显领先的候选人,预计竞争将胶着至最后。KB会长候选人推荐委员会最初选定了9名候选人,但因首尔新闻社长李哲辉婉拒,候选人最终压缩至8人。也有观点谨慎预计还会有1~2人退出候选。8人中KB内部出身5人、外部出身3人,随着由谁出任会长,会长与行长是否兼任等体制问题也将见分晓。巧合的是,对于是否兼任,几位有力候选人给出了截然不同的立场。Seoul Economic Daily对8名候选人进行了采访,直接听取了他们的参选宣言。

KB事件是运作层面的问题……应以分离体制提升协同效应

● 李东杰 前新韩金融投资副会长

前新韩金融投资副会长李东杰(图)表示,管理300万亿韩元资产的KB会长应致力于通过全球业务扩大组织的外延。这意味着KB的会长与行长应维持现有的分离状态,并提升控股体制的协同效应。这位前副会长说:"从在控股公司工作过的人来看,KB事件不是制度问题,而是运作问题","中型金融集团可以兼任,但像KB这样资产规模的集团,会长兼任行长并不容易。"关于控股公司会长的角色,他表示:"会长应扩大组织外延、开展全球业务","需要兼顾第一金融圈与第二金融圈的见识。"当局为防止"第二次KB事件"而希望实行会长与行长兼任体制,但这位前副会长认为,只要会长能很好地包容行长,分离体制也没有问题。他说:"理解当局的忧虑,但只要会长包容行长,完全可以运作顺畅","行长可以从工会和员工所期望、并获得信任的内部人士中选出。"

为稳定受损组织,短期内宜采取兼任体制

● 黄永基 前KB控股会长

再次挑战KB会长职位的前KB控股会长黄永基(图)表示:"KB最需要的是组织团结和自尊心的恢复。"不过黄前会长表示,为了KB组织的稳定,短期内会长与行长兼任体制较为可取。他说:"局面混乱,因此会长与行长可先兼任1~2年,待平息后再让国民银行与住宅银行出身者竞争,把行长交给有声望的人。"他特别表示:"控股公司会长必须通晓各子公司的业务内容并具备领导力,既要给子公司自主权,也要有监督的敏感度。"他认为,自己曾领导过KB一次的经验,正是当前混乱的KB所需要的。他还特别强调,自己再次挑战会长职位并非出于恢复名誉等个人私心。黄前会长说:"个人名誉已通过韩国大法院的判决全部恢复","我想整顿这个受损的组织。"黄前会长在担任KB会长时曾因韩国金融委员会的重惩处而辞职,但去年2月在韩国大法院胜诉,惩处被撤销。

银行业剧变时代,KB也需要变革

● 河永九 花旗银行行长

花旗银行行长河永九(图)"职业就是银行行长",是内外公认的国内银行业最具实力者之一。巧合的是,他与KB渊源颇深。十多年前他也差点出任KB会长。他在花旗银行这家外资银行连任六届,因此少有人能像河行长那样精准地谈论韩国银行业。对于上半年实施希望退职等结构调整,虽有批评之声,但考虑到银行业迅速的信息技术(IT)化,多数人认为方向是正确的。河行长作为候选人极为惜言。他说:"我现在是花旗银行的行长。对其他组织(KB)的状况或经营战略妄加评论并不合适。"不过谈到银行业整体时,他强调:"银行业正因IT企业的进攻等而经历剧变时期","不仅是KB,所有金融公司都需要变革。"关于备受关注的会长与行长是否兼任,他说:"应由熟悉银行的人担任会长。兼任是对的。"

控股与银行都经历过,适合调解矛盾与整合

● 尹钟圭 前KB控股副社长

前KB控股副社长尹钟圭(图)谨慎表示,在会长候选人推荐委员会审核尚未结束的情况下,通过媒体表达个人见解并不合礼节。但在非正式交谈中,他清晰地指出了当前KB所需要的是什么,流露出长年在KB负责战略工作的痕迹。尹前副社长首先表示,自己在KB历经主要要职,在领导现有内部组织的经验与能力方面或优于他人。不仅有过去在会计师事务所的经历,还兼具控股公司与银行的经验。尹前副社长曾以第二名的成绩通过行政考试,但因被指主导校内示威而未获任用,之后在三逸会计师事务所担任副代表,2002年在时任国民银行行长金正泰三顾茅庐之下加入银行。对此尹前副社长说:"因为是金前行长招揽的,有些人误以为我是住宅银行出身,但我是合并之后加入的,因此不受KB的派系(国民·住宅)问题束缚。"这意味着他适合调解并整合派系间的矛盾。

20多年研究企业文化……行长应由内部出身者担任

● 梁承宇 德勤安真会计师事务所会长

候选人中唯一没有金融业经历的德勤安真会计师事务所会长梁承宇(图)表示:"20多年来在培育安真会计师事务所的过程中,我研究了治理结构与企业文化","这一点在当前KB的状况下会被接受。"打造诚实、可信赖的KB是他的目标与愿景。对于没有金融业经历的质疑,他强调自身多方面的经验:"IMF体制时期我担任过银行经营评价委员长,并作为韩国人首次出任世界注册会计师理事。"关于金融控股公司会长的角色,梁会长说:"要处理好与银行行长的矛盾,并提出国际视野与愿景。"不过他也坦言,若自己出任会长,会长与行长兼任体制将难以实行。梁会长说:"行长应由内部出身者担任","以KB的体量和规模来看,那种模式才是理想的。"他还表示:"管理控股公司的会长若兼任行长,就会产生本应监管者自己经营的逻辑与现实矛盾","会长与行长分离,工会的抵触感也会减少。"

不知自己是否有能力,但最懂KB与员工的心

● 金玉灿 前国民银行副行长

前国民银行副行长金玉灿(图)从根子上就是"KB人"。他从行员起步,历任财务管理与经营管理副行长等职,还曾代理行长职务。性情温和,不做过头之事。或许因此,金前副行长在与Seoul Economic Daily的通话中也极力避免谈及当上会长后要做什么。他一再谦称"还需要更多修炼"。他始终表现谦让:"候选人中比我出色的人很多,我也没有非要当会长或行长的想法。"他同时表示:"无论是会长还是行长,我会苦思到最后,究竟自己能做得多好。"

言下之意是,如果认为自己的能力不足以推动KB这一庞大组织的发展,他随时可以放弃候选人资格。不过金前副行长只表示:"我对KB了解很多,比谁都更懂员工的心。"意即他对促进和谐、化解矛盾有信心。金前副行长补充说:"我很清楚KB员工受伤的心","无论结果如何,我都会为KB尽早恢复正常做有帮助的事。"

金融要读懂需求方的立场……年纪轻不是问题

● 池东贤 前国民信用卡副社长

前国民信用卡副社长池东贤(图)说:"从提供金融服务的一方转为需求方过日子之后,我认识到金融也必须读懂需求方的想法才能生存。"池前副社长现任三和汽车社长。他由此表露出自信:自己可以成为从需求方角度提升KB服务能力的合适人选。他说:"只有真正对需求方有帮助,才能获得消费者的信赖。"他虽非纯正的KB人,却熟悉KB内部。池前副社长说:"我历任控股公司战略副社长、信用卡副社长等职","从工作经历看,(候选人中)除金玉灿前副行长之外,我的经历最丰富。"据悉,他出身金融研究院,与已辞职的前国民银行行长李建镐也有特别渊源。对于年纪是否过轻(56岁)的看法,他表示这不成问题。他说:"现场经验已足够,海外银行也有40多岁或50多岁就出任首席执行官(CEO)的。"关于会长与行长兼任体制等,他表示:"分离是对的。不过可以让行长由会长任命。"

业界与当局都经历过,多样经验是巨大资产

● 金基弘 前国民银行首席副行长

前国民银行首席副行长金基弘(图)曾任职于租税研究院、保险开发院,后出任韩国金融监督院副院长助理。之后担任国民银行外部董事,并在前国民银行行长姜正元时期出任首席副行长。在金融监督院期间,他以改革视角处理了寿险公司上市等敏感议题。历经多方面经验是他最大的资产。他虽不常出现在传闻名单中,但被归为黑马。他在与Seoul Economic Daily的通话中说:"经历过多样的工作是事实,这部分或可成为优势。"但他同样对作为KB会长候选人发表具体言论极为谨慎。不过他流露出对KB事件的遗憾以及对组织的感情。2007年他曾担任控股公司设立筹划团长,搭建了集团经营体制的框架。他说:"担任首席副行长时我统管业务,也很了解国民银行的组织文化。"对于会长与行长体制,他惜言如金。金前副行长说:"这个问题现在还比较敏感","如果最终进入4人名单,那时可以整理立场后再谈。"

阅读韩文原文