2014-10-05

[金钱笑话] 老人的年龄是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A travelling salesman was passing through a small town when he saw a little old man sitting in a rocking chair on the stoop of his house. The little old man looked so contented that the salesman couldn't resist talking to him. "What is your formula for a long and happy life?" the salesman told him. "I smoke six packs of cigarettes a day, I drink a quart of bourbon every four hours and six cases of beer a week. I never wash and I go out every night." the little old man replied. "My goodness," exclaimed the salesman, "that's just great! How old are you?" "Twenty-five."

一名推销员在旅途中经过一个小镇,看到一位老人坐在家门前的摇椅上。那位老人看起来非常满足,推销员忍不住想和他说话。“您长寿而幸福的生活方式是什么?”推销员问道。“我一天抽六包烟,每四小时喝一夸脱波本威士忌,一周喝六箱啤酒。我从不洗澡,每天晚上都出去。”“哇,”推销员惊呼,“真了不起!您多大年纪了?”“25岁。”

阅读韩文原文